個人見解：思想和韻律方面有區別。
中國詩人多為仕途起落而詩，外國詩人則真性情多壹點，對自然的觀察也和中國的田園詩人不壹樣。現代派之後的詩歌更帶有智慧，值得品味。
韻律節奏方面外國詩歌比較自由（古代他們有十四行詩，我們有五言七言）。中國新詩也是學習西方的，但對於古典韻律的繼承則比較糟糕。