潮水壹直往南到了旬陽，牛珠是從壹個危險的地方過來的。橫江欲渡風雨，萬裏長愁。
橫江西堵西秦，漢水東連長江和天津。白浪似可渡之山，強風愁陡帆殺人。
波塞冬回陰風，浪打天門石壁。浙江的八月是什麽樣的？陶就像壹座噴雪的山！
天津官員在橫江亭前迎接他，指著於東為海雲升。金浪想要跨越什麽？這樣的風暴是不可行的！
月暈，風霧開不了，海靜奔回東方。沖擊波共移三座山，公不渡河歸。
橫江六首詩的翻譯與註釋翻譯大家都說橫江好，但我覺得橫江的地形極其險惡。可以連續三天刮風，狂風可以把山峰吹倒。河中白浪高如瓦罐亭。
倒灌入長江的海水從橫江浦南下，途中經過旬陽。牛柱山北部伸入河中，山腳下有落基山脈。地形非常危險。馬當山橫亙長江，回風撼浪，船難行。橫渡橫江是非常危險的。過了這個水野會影響萬裏。
從橫江向西看，視線被橫江的山和白浪遮擋，看不到長安。漢江以東與長江天津相連。河裏的白浪像山壹樣翻滾。怎樣才能度過這樣的危險？強風殺死了要去旅行的船夫。
橫江上經常風雨交加，洶湧的海浪能把天門山劈成兩半。錢塘江的潮汐和八月相比如何？橫江上的浪花，仿佛從山上噴雪。
我在橫江浦渡口的郵局前被負責擺渡的店員迎接。他指著東方，告訴我海上烏雲密布，壹場暴風雨即將來臨。妳這麽急著穿越到底是為了什麽？妳不能在這麽大的暴風雨中旅行！
橫江上，風常暈月，終日被風霧籠罩。河中海靖東流，江河倒流。壹浪接壹浪，聲勢浩大，三座大山都會被撼動，橫江之水水流湍急。不要輕易過河。輕易跨過，就沒有回頭路了。
註1橫江:橫江鋪，安徽和縣東南，古長江渡口。2陶:壹個是“言”。3三天壹陣風吹下山:壹個叫“天門山猛風吹”。三天:壹個是“壹月”。4漢:壹個是“楚”；連:壹個是“流”。陡帆:非常高的帆。6浙江:此指錢塘江。7來:壹個是“東”。8海雲聲:厚厚的雲層在海面上升起。九月:寫壹個“日”。十銅:開走。回:逆流。⑾吳公過江:古樂府有壹首《吳公過江》。據說朝鮮有個“白頭瘋子”過河淹死了，但他的妻子沒能追上，投河自盡。自殺前，他唱了壹首哀歌，“我沒有過河，但我過了！”渡河而死，當乃公何！」
關於橫江詞六首的創作背景，學術界尚未達成共識。上海復旦大學和上海古典文學出版社先後出版的《李白詩選》均認為“郎”是壹個年輕人的古稱，根據“郎為什麽要現在過河”這句話，推測這首詩是李白於公元726年(開元十四年)出川時所作。李認為，這組詩是公元742年(天寶元年)秋，李白從南嶺回京途中所作。詩中“說明李白初當時深受玄宗信任，渴望去西秦為玄宗效力，大有作為”，但長江對岸的“白浪如山”擋住了去西秦的路，遙不可及。詩人是最焦慮的人，想要穿越它。黃希貴《李太白年譜》將這首詩題寫於公元755年(天寶十四年)出土於當塗的橫江亭前。何青山也認為這組詩寫於安史之亂前夕的天寶十四秋。詩中的渡江風波象征著“黑暗腐朽的政治局面”和“岌岌可危的民族命運”，寓意著“大亂即將起，大災即將起，危急關頭迫在眉睫”。另壹方面，安琪先生認為這組詩是李白於公元753年(天寶十二年)秋從幽州回宣城途中途經橫江鋪時所作。他認為橫江風波象征著安史之亂，體現了詩人對唐朝危局的憂慮。
橫江詞六首賞析:“人性本善，農性本惡。”前兩句，語言自然流暢，不做作，充滿地方色彩。“儂”是吳人的叫法。《人文主義》《農道》純口語，生活氣息濃厚。壹個內斂壹個張揚，真情實感，語言對稱，民間文學豐富。橫江，即橫江鋪，位於安徽省和縣東南部，長江北岸，與東南岸的采石磯相對，形勢險要。從橫江浦看長江面，有時風平浪靜，景色宜人。所謂“人性過江好”；但有時風浪較大，“橫江欲渡難關”“這樣的風暴不可行”，驚心動魄，可怕至極，於是“弄道橫江為惡”就引出了下面兩個怪詞。“狂風吹倒天門山”“吹倒山”，這是民歌中常見的誇張。天門山由東涼山和西涼山組成。西涼山位於和縣南部，梁冬山，又名王波山，位於當塗縣西南部。“兩座山石，東西相對，像門壹樣對著”(江南通誌)，形勢十分險惡。“狂風呼嘯而下”，詩人描寫的是狂風呼嘯:它怒吼著，咆哮著，仿佛要把天門山吹倒。下壹句順水推舟，描寫的是《洪濤》中狂風掀起巨浪的壯麗景象:“白浪高過瓦罐亭。”狂風暴雨在洪濤掀起巨浪，激起雪白的浪花。從高處望去，“白浪如高山，可以跨越？”陶就像壹座噴雪的山。“沿著天門山的長江面，像雪崩壹樣沖走，遊蕩峰壹浪高過壹浪，仿佛比南京城外江面上的瓦罐亭還要高。詩以“瓦罐亭”結尾，是畫龍點睛的傳神之筆。瓦罐亭又名聖元亭，位於建康府西隅。鳥瞰前面的河流，後面是重重的山丘...是梁朝的遺跡，高240尺”(《郁芳勝覽》)。它就像詩歌中的航標，指明方向、位置和高度。詩人站在想象的高處，以天門山的視角看去，仿佛隱約可見。巨浪洶湧，奔騰千裏，奔向瓦罐亭。洶湧壯麗的白浪高高翺翔，似乎比瓦罐亭還要高。真的很壯觀。詩人對大浪描寫的誇張，在於似與不似。“狂風吹倒天門山”顯然是壹種大膽的誇張。但從山的嚴謹，風的猛烈場面來看，可以說是惟妙惟肖，讓人覺得可信而不虛幻。“白浪高過瓦罐亭”，乍壹看可能不像，但從遠近小的角度，站在高處遠眺，白浪似乎比遠處的瓦罐亭還要高。這樣的誇張是合理的，並不顯得生硬做作。
“潮南已至潯陽，牛渚有兇險來歷。長江在安徽邊界南北轉向，所以“潮”不是往西，而是往南。江西省九江市潯陽縣，白居易《琵琶行》中的“潯陽河畔夜送客，秋風吹楓葉燈心草”就在這裏。牛渚，即采石，向來以地勢險峻著稱，壹人可通。壹萬人的危險無法迫使它被描述，這遠比馬當更陡峭。馬當位於江西省彭澤縣西北40英裏處，因壹座形似馬的山橫跨壹條河流而得名橫江欲渡風雨，萬裏長愁。這兩句話看似寫的是渡江之險，實則寫的是北方報國之路艱難，“暴風驟雨之邪”就是世態炎涼，人心難測，所以有個“憂”字。當時詩人在江南避禍，可以說是沒有辦法報國。這裏沒有酒可以借酒澆愁，這份哀愁裏還帶著幾分幻想，不像《獨酌明月》第四部說的“哀愁萬千，酒三百杯。”縱使酒少愁，酒不歸。“二十個字裏有三個字‘愁’，最後連愁都不來。
“隔長江向西望，西秦受阻，漢水向東通，楚河向東流，長江、天津。長江天塹擋住了李白北上的路，他只能從橫江向西看，長江由東西向變成了南北向，所以他向西看而不是向北看。西秦指唐朝長安所在地，李白不忘報恩。漢水，即長江水，向東流至長江天津，古地名，其實是長江沿岸的渡口。長江與江蘇的分界線，俗稱長江。李白想從這裏北上，但“白浪如山可渡”，正好趕上那天的驚濤駭浪，白浪如山，擺渡無法渡河。古代人過河沒有現在這麽方便。無論坐火車還是汽車，他們完全可以在幾分鐘內從長江大橋過江。在古代，長江上沒有橋，主要用船過河。那時候的船壹般都是木頭做的，裝不下白水。可以說壹不小心就可能翻船。所以，有風的日子，船只壹般不會過河。“風愁殺陡帆。從這句話來看，當時的船不僅有槳，還有帆，而且航行的不止壹個人，至少是兩個人。壹只劃槳，另壹只揚帆。從詩來看，擔心大風的不是李白，而是揚帆遠航的人。因為不會航海穿越人，生活費沒有著落，壹家人過不下去。這裏其實寫的是揚帆的人擔心，但真正擔心的是李白。他要北上，六個字沒交代，但有壹點是肯定的:李白不想在江南久居，遠離唐朝的政治中心長安。
“波塞冬已回陰風，浪打天門石壁”，“波塞冬”指潮汐。這裏剛剛漲潮，潮水還沒退，大風又來了。海浪打在天門的石壁上，似乎打開了天門的大門。天門，即天門山。“浙江八月？陶就像壹座噴雪的山！“浙江八月”這個詞很讓人費解。詩裏寫的是江東，之所以去浙江，其實只是想用浙江潮來說明橫江的浪有多大。宋代的蘇詩書是這樣描寫浙江潮的:“八月十八潮，天下壯觀。鯤鵬擊水三千裏，練出十萬人的長驅。紅旗綠蓋漸消，黑沙白浪相噬。農歷八月是浙潮最壯觀的時候，危險程度非比尋常，橫江的潮後浪可媲美浙潮。可見李白已經看到了浙江潮，他不著痕跡地接了過來。最後壹句“浪如山噴雪”，形容洶湧澎湃的危險。
”在橫江亭前，天津官員接待了他，指著於東為海的雲升。橫江郵局前輪渡的官員前來送行。可見當時的金都是公共渡口。李晶在當地渡口住了很長時間，對這裏的氣候變化了如指掌。他見到李白後，伸出胳膊，用手指著東方說:“妳看，海雲出現了。意思是馬上要漲潮了，渡船過不了人了。然後他問，“金浪想要穿越什麽？大人，妳今天在去北方的渡船上做什麽？根據“郎”字，有人認為李白過橫江時還是個小夥子，因為小夥子都叫“郎”，但其實這個“郎”顯然不是指人的年齡。”“郎”在古代有五層含義:壹是地名，春秋時期的陸毅；第二種是官名，在戰國時期設立，秦漢以後成為對朝廷官員的統稱。三是指男青年的總稱；四是指女人對情人的昵稱；第五是姓氏。詩中的“郎”字可以解釋為第二種，即郎關之意。如《史記·列傳》說“天子以為郎”，漢《紀》說“館陶公主為子謀郎”。李白曾經在宮裏待了三年，大大小小都是當官的，但是離京城有幾千公裏。壹個渡口的小官能知道他是京師的官，大概是因為李白穿的是唐玄宗賜給他的宮袍。人家壹看就知道他是當官的。李白還沒來得及回答，那人就說:“這樣的風暴不可行！意思是:不管發生什麽事，大的小的，反正今天是不可能了，因為馬上就要風起雲湧了。
“月暈，風霧不開，海景東Cu 101使川背很多。沖擊波共移三座山，公不渡河歸。”這四首詩既描寫了長江中的波濤，也描寫了《海經》中的波濤。而且河面上有霧，更是雪上加霜。
在六首詩中，李白渴望北上的心情，以及在惡劣天氣下無法渡渡北上的憂郁和焦慮，無處不在。詩人用浪漫的彩筆，豐富自己奇幻的想象力，創造出瑰麗的境界，讓人耳目壹新，豁達開朗。語言像民謠壹樣自然流暢，像文字壹樣清晰。
詩歌:《橫江詞六首》作者:唐代李白詩歌分類:樂府、寫景、抒情、山水、詩群