原詩:
“醉花陰，霧靄濃雲，愁永”宋:李清照
薄霧彌漫雲濃，日子過得愁苦，卡普爾在香爐的鳥中。重陽節，躺在被窩裏，半夜，身上的寒氣剛剛被浸透。(楚通:廚房)
東籬飲酒至黃昏後，淡淡的黃菊香溢滿雙袖。墨濤不忘我，簾卷西風，人比黃花瘦。(人多如壹:人如；賣個作品:消失)
解釋:
薄霧彌漫，雲霧氤氳，日子沈悶而惱人，龍腦在金獸香爐裏耀目。又到了重陽節，我躺在玉枕紗帳中，半夜的寒意剛剛浸濕了我的全身。
在東裏壹直喝到黃昏，黃鞠的清香溢出了我的袖子。此時此地怎能不悲傷？風壹吹，簾子卷進來，簾子裏的人比黃花還瘦。
擴展數據:
尚坤寫的是李清照平日裏無聊無助的生活。第壹句的《煙雲》《愁》不知道誰影響了誰。是霧霾多雲的天氣讓人壓抑，還是因為人壓抑而陰郁？無論如何，這種憂郁使李清照煩躁不安，使她感到孤獨和無盡。她只能寄希望於點燃的“瑞腦”，這是壹種寶貴的香料。
《重陽節》揭示了陰郁的原因。原來是重陽節，很孤獨，白天晚上都難以入眠。壹個悲傷憂郁的李清照形象頓時浮現。
李清照愛酒，酒的意象不止壹次出現在李清照的詞中。我寫了李清照獨飲賞菊的畫面。正是百花爭艷的季節，李清照卻愁容滿面。“東籬”出自陶淵明的壹句“采菊東籬下，悠然見南山”。從此，“東籬”成為詩人吟詠菊花的經典意象。
“舉杯消愁更愁”，我的想法更糟。我內心的孤獨和痛苦依舊。風卷起了窗簾，李清照再壹次看到了窗簾外細細的菊花，那情景令人感動。“墨濤不迷人，簾卷西風，人比黃花瘦”很好，壹個冷清寂寞的場景慢慢展開。
《醉花吟》完成後，據傳趙明誠看後，便起了競爭之心，花了三天三夜，完成了五十首《醉花吟》，但都比不上李清照的《醉花吟》。難怪陳石珍評價說“字字優美典雅，感情深厚，語氣苦澀”。
百度百科-醉花影，薄霧，濃雲，愁永。