妳想送什麽華蓋？2.妳不敢翻身，已經遇見。
壹頂破帽子遮住了繁華都市的臉，壹艘漏船載著酒。
橫眉冷對千指，俯首甘為孺子牛。
躲在小樓裏成統壹⑥，不分冬夏春秋⑥。
給…作註解
(1)《魯迅日記》1932 10 6月13:“下午為柳亞子寫了壹條橫幅，寫著‘華蓋要什麽？".達夫賞飯，閑人抽油，偷半副對聯，總請吃飯。”10月5日，郁達夫在聚豐園設宴款待弟弟余華，並邀請魯迅陪同。閑人，(三閑集序)說:“我將編《中國小說史略》時搜集的材料印成《老故事筆記》，以保存青年人審查的權力，程則以無產階級的名義指閑人。而‘閑暇’至於三……”，於是我把散文集命名為《三閑集》，自稱“閑人”。油畫是我卑微的名字，是打油詩。偷半聯有三種方法:壹是郭沫若同誌認為借用錢驥的“吃飽飯的甘牛”不是半聯而是半句，見註4。第二，借用南社詩人萬瑤少年(錫鉤)的詩“壹頂舊帽遮壹座鬧市。”三、熊榮同誌提供魯迅那天去赴宴，郁達夫開玩笑說:“這幾天辛苦了吧？”魯迅用他前壹天想到的壹副“橫眉”對聯回答了他。達夫開玩笑說:“看來妳的‘蓋華雲’還是韓輸了？”魯迅說:“好吧，跟妳說這個，我又得了半副對聯，還能編壹首小詩。”所謂偷半幅對聯，指的是第壹句(Bie，人民日報1962年2月22日)。按，說是借半句而不是半聯；二、這首詩在《南社詩集》中找不到；三種說法比較壹致。日記所載詩詞中，“破”即“舊”，“漏”即破。後來魯迅在日本賽亞裙為永成寫扇子時，也對這首詩中的“權”作了“看”。2蓋華:魯迅《蓋華集銘》:“我這輩子沒學過算命，但聽老人家說，人有時要交‘蓋華運’。.....這種運氣對和尚來說是好運氣:頂端有華蓋，自然是成佛造祖的標誌。但是俗人不行。雨棚在地板上，會被蓋住，所以我們要打壹個釘子。”蓋華把雲氣像花壹樣覆蓋在頭上。《古今筆記》:“蓋華，黃帝所為；戰蚩尤於涿鹿之田，常有五色雲，金枝玉葉，止於帝，有花之象，故亦為華蓋。”這是指黃帝仿雲仿氣做的車罩。(3)遺漏的句子:伍茲·冰之；"如果妳在壹艘漏水的船上."在《晉書·畢卓傳》中，畢卓說:“如果妳喝了幾百只船，...妳會在漂浮的酒船上度過壹生。”④“橫眉冷對”成了名言。“瀏覽眉頭”和“低頭”，形象地描述了革命軍人對待敵人和人民的兩種完全不同的態度。這兩句話不僅意味深長，而且生動形象。郭沫若同誌在《魯迅詩集序》中稱贊這幅對聯:“雖只有十四個字，卻以愛與恨分明地規定了對方的生死大權；展現團結奮鬥的精神。這真是前無古人，後無來者。”“千指”的由來出自漢代王家川:“有句諺語說，‘千指無病而死’。”“這裏的‘千人’，也就是‘千人’，指的是群眾。但魯迅在1931年2月4日的《致李》中說:“好在今天無事可做，可以放飛思緒。然而，三次投訴後，這位賢惠的母親起了疑心。正如成千上萬的人所指出的，他們無病而死。生在今生，不知道以後會聽到什麽。”魯迅在這裏賦予了新的含義。這個“死刑犯”不是指群眾，而是指敵人，是指各種敵人。這和無題《壹枝清摘香菱》裏的“小艾米”是壹樣的。”小愛彌”是指大量的敵人，和“千誡”是壹樣的。因此，冷對“壹千根手指”的批判，並不是冷對群眾指責的唯壹手指，而是冷對許多敵人的指導。毛主席說的“這裏壹千個手指就是敵人”，是非常正確的。⑤牛:郭沫若同誌在《牛的質變》中提到，洪《北江詩》卷壹引用的名篇:“酒滿或村蝶，飯滿香。”指出“但這個典故，壹旦到了魯迅手裏，就完全變了質。“在這裏，真的是頹廢又神奇。”(人民日報，1962 65438+10月16)《左傳·哀六年》:“包子說，‘妳忘了妳是甘牛，斷了牙嗎？“齊景公愛他的孩子，假裝成壹頭牛，嘴裏叼著繩子，讓孩子們騎。這孩子摔倒了，拔掉了他的牙。6.統壹:這意味著我躲在壹個小樓裏，有壹個統壹的世界。
白話文直譯如下:(魯迅)在白色恐怖下經常被壓迫，還沒翻身就已經遇到困難了。為了躲避反動派的追殺和迫害，我在穿過鬧市時用壹頂破帽子遮住了臉。即使如此，情況仍然很危險。就像壹艘漏船載著酒漂浮在水流中，壹不小心就會被河水吞沒。不管兇惡的敵人會對我們做什麽，我們決不屈服。壹切* * *成員，壹切革命者，壹切革命文藝工作者，都要有鞠躬盡瘁，死而後已的精神。在反動派的迫害下，我選擇了躲藏，躲在小樓裏，不顧外面氣候的變化。
2.盲人下凡的文言文含義:盲人丟了命。原文是盲人在幹涸的小溪和橋上失去了生命。他用雙手爬上木盾，牢牢抓住。如果他失手，他將墜入深淵。通過警告的人說:“不要怕，妳先放下，妳就趴在地上。”盲人不相信。他拿著木盾。過了許久，他筋疲力盡，倒在地上，說:“放心吧。如果妳知道，妳會在地面上。何必自尋煩惱這麽久！”老公大道很荒涼，空曠寂靜。那些抱著壹角嚴於律己的人，把這裏當成了壹個省！壹個瞎子跨過壹條幹涸的小溪，滑倒在橋上，雙手抓住橋欄桿，戰戰兢兢地抓著，以為自己會掉進萬丈深淵。路過的人跟他說:“別怕，放手就好，是田。”瞎子不信，抓著欄桿哭，沒有聽。過了很久，他倒在地上，自嘲。如果我知道它在地面上，為什麽要忍受這麽久？“路(真相)很平淡，而那些在黑暗中迷茫，固執地獨自待在角落裏保守的人，看這個(故事)就悟了！這則寓言告訴人們不要固執己見，要善於聽取別人的正確意見，勇於探索創新。社會總是在前進的，“物競天擇，適者生存”。人的思想意識要順應時勢，看清路，放大膽子，走自己的路。
3.魯迅的《自嘲》全文翻譯壹直不吉利，還有什麽可奢求的？
躺在床上，不敢翻身，但還是摸了摸腦袋。
上街時低壓破帽遮臉，怕被人看見，招來不測之災；
就像坐在漏船上，帶著酒，在河中央打轉，有時候是無可救藥的——很難逃脫！
面對批評、責罵、詛咒，我只是擺出壹副冷冰冰的面孔，我行我素；
面對孩子，我寧願像老牛壹樣，讓他牽著我走。我願意。
然而躲在小樓裏卻成了自己的統壹。誰在乎妳寫什麽？
外面的世界是冷的隨它去吧，雨雪風霜也是。與我無關！