原文:兩只黃鸝鳴翠柳,壹排白鷺上青天。我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
詩人用充滿強烈色彩的“藍”和“紅”呈現了壹幅美麗的畫面。綠色的荷葉氣勢磅礴地沖向天邊;美麗的荷花在燦爛的陽光下顯得特別紅。通過“黃鸝”與“綠柳”、“白鷺”與“藍天”的對立,兩只黃鸝在綠柳上歌唱,壹行白鷺飛向高高的藍天。四種景色生動多彩,描繪了壹幅明媚清新動人的春景。