這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，邀請我去他熱情好客的農舍。綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山脈橫跨城市。打開窗戶對著糧田菜園，舉杯聊莊稼。重陽節到了，請來這裏看菊花。
2.《肖春》唐朝:孟浩然
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨，嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨，落花多少。
春天，不知不覺就天亮了，是嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我沈睡。昨夜風雨不停。吹落了多少美麗的春花？
3.唐代建德河上的夜泊:孟浩然
把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
將船停靠在壹個煙霧彌漫的小大陸上，黃昏時，客人的腦海中出現了新的擔憂。曠野無垠天比樹黑，河清月近人。
4.《洞庭湖寄語張丞相/親洞庭湖獻丞相張》唐代:孟浩然
秋水上漲，幾乎與岸邊融為壹體，把水天混淆與天空融為壹體。雲土地上的小澤水汽蒸騰白茫茫，海浪似乎要撼動整個嶽陽。
我要渡水去找船和槳，返家的神聖時代真是慚愧。當我坐在這裏看壹個漁夫拋魚時，只有壹種魚的感覺。
秋水漲起，幾乎與岸平齊，水天壹色與天空混淆壹體雲夢小澤水汽蒸騰徒然，波濤洶湧似撼嶽陽城。我想過河，但是我找不到船和槳。在開明的年代遊手好閑真的很可恥。坐在壹旁看著別人在河邊拼命的釣魚，妳只能羨慕那些白白釣上來的魚。
5、《田家元日》唐代:孟浩然
昨夜北鬥七星的鬥柄轉向東方，今晨又起。我四十歲了，雖然沒有官職，但是很擔心種地。
在長滿桑樹的地裏幹活的農夫，扛著鋤頭和壹個牧童壹起幹活。田說今年的氣候，* * *充沛。
昨晚北鬥七星的鬥柄轉向東方，今天早上新的壹年又開始了。我四十歲了。雖然沒有官職，但還是很擔心種地。靠近在長滿桑樹的地裏幹活的農民，扛著鋤頭，和牧羊人壹起幹活。農民推測今年的收成，說今年是豐收年。
6、《清明上河圖》唐代:孟浩然
京城又是壹年壹度的清明節，人們的心裏自然開始感到悲傷懷念。馬車在路上吱吱嘎嘎地響著，柳城的郊外壹片蔥蘢。
花開了，草長了，鳥兒成雙成對地飛翔。坐在空蕩蕩的大堂，追憶往事，喝茶不喝酒。
北京壹年壹度的清明節，自然讓人感到悲傷和懷念。馬車聲嘈雜在路上，東城郊外楊柳青青。花開花落，草長鶯飛，蝴蝶成雙成對嬉戲。坐在空蕩蕩的大堂裏，回憶往事，以茶代酒，喝酒聊天。
7.《初寒河上有懷/初寒上有懷》唐代:孟浩然
樹葉飄落到南方，北風蕭瑟。我的家在河邊徘徊，雲海在遠方。
思鄉的淚水在旅途中，在地平線上看到風帆的背影。風中的煙霧模糊了渡口可在何處，夕陽下浩瀚的河水泛起漣漪。
落葉大雁南飛，北風蕭瑟的江面格外冷。我的家在蜿蜒的水邊，遠離楚天茫茫雲海。思鄉的淚水在旅途中流盡，看著歸航的帆在天邊徘徊。風和煙模糊了渡口能在的地方，浩瀚的河水在夕陽下蕩漾。
8.涼州詞唐代:孟浩然
渾成紫檀金屑，使琵琶聲入雲。？胡地是萬裏路，所以我可以馬上派明君去。？
對方的喜悅是悲傷，也不用吹羌笛。？今晚坐著看《關山月》,想著殺死《邊城遊俠》。
翻譯:天然紫檀木書寫可制成琵琶，聲音洪亮，直沖雲霄。遙遠的胡地，三萬裏，連琵琶聲送到王明軍去玩也不能壹下子越過。身在異鄉，讓人即使開心也覺得難過，沒必要吹這種笛子。坐在邊塞上，看著今夜的月亮，想著殺光邊疆的敵人。
9.《論與友人登雁山》唐代:孟浩然
世事變遷，時間往往是形成古今的時間。現在我們可以爬山去參觀全國各地保存下來的歷史名勝。
堰水顯江面，雲夢澤深寒神秘。楊虎城紀念碑現在依然巍峨，讀完墓誌銘淚濕襟。
世間萬物皆變，來來往往的時代形成古今。江山各處保存下來的名勝古跡，現在可以親自去爬了。周郁莨因落水而浮出河面，雲夢則被寒冷迷住了。楊虎城紀念碑今天依然巍然屹立，看完碑文眼淚濕了我的衣襟。
10，《月下秋夜》唐代:孟浩然
秋月掛天，光華濕。驚鵲棲息未定，飛螢滾滾而來。
庭院冷影疏，鄰夜聲急。儀式是什麽？看著天空，站著。
壹輪明月高掛天空，月光將露珠映得晶瑩剔透，仿佛被露珠打濕了壹般。在這樣美麗的月光下，冷喜鵲不知道住在哪裏。而螢火蟲不敢和月光爭壹點光。當卷起的窗簾飛進房間時。
院子裏只有槐樹的枝椏落在月光下，稀疏而淒涼。這時，鄰居傳來的杵聲，在寂靜的秋夜裏，顯得那麽清晰而急迫。相距甚遠。如何確定見面的日期？我只能悲傷地看著同樣遙遠的月亮，什麽也做不了，只是站在那裏。