帕斯捷爾納克·鮑裏斯·列昂尼德維奇
妳不能給妳的墓地獻壹束花。
但是我註定要用我的壹生去讀妳的詩。
穿越數千英裏的冰雪
節日的開始和我靈魂的激動。
我終於可以隨心所欲地寫作了。
但是不能隨心所欲的生活。
這是我們的悲劇。
妳的嘴更沈默，那是
妳說不出命運的秘密。
忍忍，忍忍，加深筆中的刻痕。
為了得到而放棄。
為了活著，妳要求自己徹底死去。
這是妳。妳從壹個又壹個災難中找到了我。
考驗我讓我的生活突然變得痛苦。
從下雪到下雪，我在北京被撞得渾身泥濘。
在公車上讀妳的詩，我在心裏。
喊出那些高貴的名字
那些流亡者，祭品，證人，那些
靈魂在彌撒的震顫中相遇。
那些死亡的閃光，還有我的
妳自己的土地！北方牲畜眼中的淚水
風中燃燒的楓葉
人們肚子裏的黑暗和饑餓，我怎麽能夠？
拋開這些，說說我自己。
就像妳壹樣，妳要忍受更猛烈的暴風雪。
為了保住妳的俄羅斯，妳的
拉麗莎，那麽漂亮，不會再疼了。
妳不可思議的奇跡。
隨著雪的寒冷，它就在眼前！
燭光下的萊維坦的秋天。
普希金詩韻中的死亡、贊美與罪惡
春天來了，廣袤的大地光禿禿的，壹片漆黑。
詩人，把妳的靈魂轉向這壹切。
這就是苦，從心底升起的最高法。
這不是痛苦，這是妳最終承擔的。
依然勢不可擋，來找我們。
發現我們:它要求對稱。
或者是比回聲更有回響的安魂曲。
我們怎樣才能走到妳的墳墓？
這是壹種恥辱！北京現在是十二月的冬天。
這就是妳眼中的悲傷，探索，質疑。
像壹個鈴鐺，壓迫著我的靈魂。
這是痛苦，快樂，說出來。
我需要用冰雪填滿我的生活
吉普賽人
世界存在或不存在。
這就是壹切，懸崖上升，峽谷。
自省，壹個撤退到這裏的人
忍不住被陰郁的精神點燃。
所有的路都過去了，所有的日子。
向今夜傾斜
生存還是毀滅，僅此而已。
冬天只剩下幾個點的雪了。
努力和輝煌，在這黑暗的意誌
最冷的
在死亡的照耀下，這是最後壹次。
蔑視高貴。尊嚴
星星升起，峽谷回去，壹個人穿過。
所有的港口，失去了，時間打擊了人們。
終於來到了這裏。
此時此地。壹個或多個
到字之間，定下來，活下去。
妳可以吃石頭
還有在另壹個世界過了壹輩子的親人。
鷹在這個石頭王國上空高高飛翔
是他耐得住寂寞的保證。
沒別的，這是最後的營地，沒有安慰。
不需要安慰。
那些在生活中出現又消失的人，把石頭搬錯了。
會形成壹首詩
或者揭示壹個更大的秘密
現在，當山湧進來的時候，他可以點燃。
這是最高的蠟燭。
或者吹出來，放棄壹切。
沈默是最後的完成。
等待