《費明兩歌》是宋代文學家王安石的壹組詩歌，被譽為歌頌王昭君的最佳詩篇。第壹首詩描寫了王昭君的美，著重描寫了她的神態、情態美，以及這種美所具有的感染力，從中宣泄了她內心的悲苦，同時也流露出她對故國親人的愛。第二首描寫了王昭君入胡及其在胡的處境和心境，並苦心刻畫了昭君的心性，突出了他的民族大義，塑造了壹個悲涼可敬的明妃形象。全詩語言精煉典雅，感人至深，優美動聽，藝術手法多樣，風格鮮明。作品的新穎命題相繼被討論，在文學史上產生了廣泛的影響。
費明的兩首歌
朝代:宋朝
作者:王安石
明妃初出漢宮時，眼眶濕潤。
低慮影無彩，王也沒辦法。
回來就埋怨丹青的手。我這輩子見過。
我無法理解這個意思，所以我白白殺了毛延壽。
去而知之，不歸，憐漢宮衣；
發個聲音問壹下三安，每年只有大雁飛。
家裏人萬裏傳消息，還好毛氈城不記得對方；
妳沒看到長門和阿嬌走得很近嗎，生活中沒有南北之分。
明妃初嫁胡二，毯車百分之壹百二十胡姬。
情色語言無處容身，傳於琵琶。
金篙攪手，戲看勸胡酒。
漢宮宮女泣，沙上行人回首。
漢恩有淺有深，壹生相知其樂。
可憐的清陵不見了，至今還留著哀樂的琴弦。
翻譯
明妃初出漢宮時，鬢角微垂，面帶淚痕。
回頭看看圖室周圍沒有這種顏色，也讓我王的心情難以控制。
離別回來，怪丹青畫師。我壹生中從未見過如此美麗的景色。
神仙的意誌是難以用自生的畫筆來描繪的，畫家毛延壽就在那個時候被冤死了。
從此，我知道我回不去了，我穿不了漢朝皇城所有的宮裝。
萬裏發消息詢問森恩遙遠的家鄉，每天只看鴻雁南飛。
雖然家裏人在萬裏聽到了親人的消息，但是妳要好好安心，不要總惦記著毛氈城的家人。
妳沒見過被關在長門的虛弱的吉莉安。人生要失意，南北方沒什麽區別。
費明剛嫁給胡人的時候，她身邊氈車上的女人都是胡人。
她想找個人說話，但無處可說。她只能把心寄托在琵琶上，心裏想的只有她自己知道。
她用能彈奏出美妙聲音的手撥著金杠桿，彈著琵琶，仰望著天空。勸胡喝酒。
出嫁的漢宮婢女偷偷流淚，行走在大漠的海歸頻頻回頭。
漢朝之恩真的很淺，胡人之恩更深。人生的樂趣在於相知。
可憐的王昭君墓已被荒蕪埋葬，但仍有哀樂流傳至今。
作者簡介
王安石(1021年18年2月18-1086年5月21日)，號，世稱王。漢族，北宋撫州臨川人(今江西撫州市臨川區鄧家巷人)，我國北宋時期著名的政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之壹。歐陽修稱贊王安石:“翰林風流詩三千首，吏部文章二百篇。舊的自怨自艾還在，那誰跟兒子爭。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集集》等。他的詩各方面都很好，雖然字數不多，但也很擅長，有《桂枝香》等名作。王最膾炙人口的詩句是“綠在，明月幾時照我？”。