宋朝:朝李端
這是雨後的晴天。白玉堂謝過綠窗。藍色琉璃瓦就要冒煙了。
十裏閑情依蝶夢，壹春苦吟付琴弦。小樓今晚與月亮重聚。
翻譯
夏季雨後，景色清澈濕潤。綠窗前玫瑰雕零，琉璃瓦如玉。閑情寄夢，苦入樂，終有小樓圓月，無盡情歸寫風景，讓我覺得有意義。
2.房間裏的音樂
唐朝:李商隱
玫瑰露，如在哭泣的小屋冷，綠色的卷須花，如小錢。
焦像壹朵浮雲站在天空中，擁抱著西邊的天，直到天破曉。
翻譯
玫瑰露露，喜哭，隱居，青藤飾花小如錢。焦浪像壹朵無助的雲站在天空中，擁抱著白天，在西方的窗簾下呆到天明。
3.夏日的山亭
唐朝:高篇
綠樹，深深的陰影，漫長的夏天，塔在池塘中的倒影。
水晶窗簾動著微風吹著，玫瑰花香四溢。
翻譯
樹木蔥郁陰暗，夏日漫長，陽臺的倒影倒映在池塘裏。水簾搖搖微風吹，玫瑰滿香。
4.春日
宋朝:秦觀
輕雷落了壹夜，輕浮瓦不平。
多情牡丹含春淚，弱薔薇臥枝頭。
翻譯
雷聲輕，春雨淅淅瀝瀝。雨後，在初晴，陽光仿佛飄在剛洗過的瓷磚之間。春雨過後，牡丹含淚深情；玫瑰仰面躺著，嫵媚可愛。
5、高陽臺西湖春天的感覺
宋朝:張炎
東風與玫瑰同生，可憐玫瑰與春。更難過。西邊全是綠，淡淡的廢煙。
翻譯
和春風的玫瑰呆在壹起吧，因為等到玫瑰開花的時候，春風已經很可憐了。讓人感覺更加痛苦。掩映在綠樹中的西樵大橋，曾經是那麽熱鬧喧囂，如今只留下淡淡的冷暮。