王行空
——郭小川
今晚，
我站在北京的街道上。
看星星。
明天，
壹項緊急任務，
把它放在我的肩膀上。
我能讓步嗎？
只有大步前進，
踩著萬裏的海洋；
我能大聲說出困難嗎？
只有站直了，
承受壹千公斤的重量。
中庭。
妳不要這麽激動！-
此刻，
最重要的時候是我冷靜沈著的時候。
還有星星，
但它出奇地平靜。
夜深了，
風已經平息了，
雷雨逃到了其他地方。
雲菲在飛，
霧消散了，
月亮藏在遠處。
天空是平的，
沒有煙，
周圍很安靜，
沒有聲音。
但是星空是壯麗的，
強烈而清晰。
金庫，
又深又寬，
在那個神秘的世界裏，
仿佛豎立起壹層層神秘的殿堂。
氛圍，
又濃又香，
在那奇妙的海洋中，
好像有壹種奇妙的酒漿。
星星，
明亮明亮，
在浩瀚的太空中，
點燃壹盞不朽的燈。
銀河。
很久很久，
在壹個沒有邊界的宇宙中，
建造壹座無盡的橋。
啊，星空，
只有妳，
可以稱之為長命百歲！
妳看過多少次了:
冰川融化，
火山噴發！
妳獎勵過多少次:
白楊吐綠，
劉忌！
在那遙遠的高處，
在那個不可思議的地方，
妳見過世界的美麗，
見世面滄桑。
妳的時間到了，
就像太空壹樣-
沒完沒了，
巨大的。
(2)
啊，
看著星星，
我不禁感到失望。
說什麽:
寬闊而充滿活力，
年輕力壯！
如何比較:
妳根深蒂固，
歷史悠久！
說什麽:
雄心勃勃，
勇敢堅強！
如何比較:
妳博大的胸懷，
無限容量！
我熱愛這個世界，
我在地球上長大，
但是和妳相比，
這個世界遠非輝煌。
去千山，
涉及成千上萬的水域，
不能在妳的宮殿裏。
穿越海洋，
妳越洋越多，
我不能喝妳的酒漿。
成千上萬的火災，
壹萬盞燈，
不如小星星亮。
成千上萬的道路，
壹萬座橋，
沒有銀河系那麽長。
我已經環遊了半個世界，
從東到西。
地球的寬度和廣度，
引起了我的驚訝和敬佩。
但是誰能知道:
宇宙中有多少顆恒星，
它是地球的姐妹！
誰知道:
天空中有多少陸地，
可以作為人類的故鄉！
遠處的星星，
妳能看見地球嗎？
-壹片混亂！
在遠處著陸，
妳感覺到我們的存在了嗎？
-妳怎麽能想象！
生命是寶貴的，
為了慶祝戰鬥的生活，
我寫了壹本詩集；
但是在生活的道路上，
機會有多大，
看星星！
在生命的過程中，
多少個夜晚，
看到星空如此寧靜！
在偉大宇宙的空間裏，
生命就像流星壹樣轉瞬即逝。
在無限時間的長河中，
生活只是壹個小小的波浪。
啊，星空，
我不禁感到失望。
所以懷著憂郁的心情，
朝向北京的中心-
(3)
突然之間，
壯麗的星空，
我突然變了個樣子。
天快黑了，
這顆星很小，
天空看起來很暗，
雲沒有來，
風沒有吹，
但似乎有壹片陰霾遮住了天空。
天空很窄，
星星很低，
星空不再輝煌。
黑夜是無盡的，
月亮沒有升起，
太陽永遠不會升起。
啊，這突然的變化，
讓我感到困惑，”
我不禁特別驚訝。
環顧四周:
就在我旁邊，
在天安門廣場，
壹座精彩的人民大會堂已經升起；
它在大廳裏，
在宴會廳的杯杯中，
充滿友誼芬芳的酒漿；
就在我的兩邊，
在長安街上，
掛出了壹長串的燈；
就在那盞燈下，
在北京市中心，
建造了壹座銀河系般的橋梁。
這是天地嗎？
不，是人間天堂！
這是天堂裏的土地嗎？
不，是人間天堂。
真實的世界，
壹點不假；
用簡單的方式描述壹下，
沒必要誇大其詞！
誰說的-
星空比地球更燦爛？
是誰-
在星空下感到悲傷？
今晚，
最重要的時候是我冷靜沈著的時候！
是的，
我錯了，
我以前看起來很激動！
此刻我才明白:
我剛才在看星星，
而不是星空看著我。
我們活著，
和無生命的宇宙，
不生不死。
我們想，
不去想金庫，
總是看起來很傻。
星空，
面對妳，
我有權站起來。
(4)
當我感到自豪的時候，
再看星星。
我的身體，
充滿了非凡的力量。
因為我知道:
在所有最好的傳統之上，
我們的團隊已經組成，
像浩浩蕩蕩的長江。
而我自己，
武裝到牙齒，
在我們的隊伍中。
扮演壹個小戰士。
但是啊，
像我的同誌壹樣，
從來沒有在紅光和青酒之前，
我陷入了沈思
我們想在地球和星空之間，
建造壹條走廊，
把塔，廳，亭放在地上，
走向廣闊的天堂。
我們將會在無限的高度，
建壹座橋，
把世界各地的美食，
被送到遙遠的天堂。
真的，
像我的同誌壹樣，
不僅僅是“前門掃雪”。
是關於“給別人的瓷磚蒙上霜。"
我們要在長安街上裝燈，
向遠處延伸；
讓萬裏無雲的夜空，
千千有成千上萬個太陽。
我們要把巨大的拱頂，
變成了熙熙攘攘的天安門廣場，
讓天空布滿星星，
都成為人類的故鄉。
和星空，
不要嘲笑我的荒謬！
我很誠實，
從不壹廂情願。
雖然生命短暫，
但是只有人類的手，
可以為宇宙裝扮；
這個世界，
因為人類的存在，
還有無盡的希望。
妳，
還有什麽困難，
讓妳無能為力？
請再仔細看壹遍！
來自盟軍的新型火箭，
正在遙遠的星空中遨遊。