當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 東園滿酒西園醉,枇杷樹盡金黃。原創_翻譯與欣賞

東園滿酒西園醉,枇杷樹盡金黃。原創_翻譯與欣賞

東園滿酒西園醉,枇杷樹盡金黃。——宋·戴復古《初夏遊張遠》東園酒醉西園醉,枇杷樹盡金黃。鴨塘水淺且深,梅子熟時天氣半陰半晴。

東園滿酒西園醉,枇杷樹盡金黃。古詩三百首,夏園譯,註釋譯。

小鴨子在池塘的淺水或深水裏玩耍,李子成熟了,天氣半晴半陰。在這宜人的天氣裏,我設宴邀請了壹些朋友去參觀東園和西園。風景如畫,心情特別舒暢,盡情飲酒,有些人已經醉了。園子裏的枇杷果實累累,像金子壹樣掛在樹上,只是摘下來喝,品嘗。

《初夏欣賞張遠》是壹首色彩鮮艷、氣氛熱烈、意境優美、生活氣息濃郁的田園詩。這首詩描寫的是江南初夏人們在花園裏宴飲的生活場景。

當天的“遊”字,自然點出了詩人的賞心悅目和動情之情。張遠的風景令人眼花繚亂,令人著迷。“乳鴨”遊於深淺水,“熟梅天氣”似陰又似晴。在詩人看來,它趣味盎然,增添了無限樂趣。詩中“半”字用得巧妙,準確地描述了天氣陰晴不定、變幻莫測的特點;同時也傳達了詩人的內心感受,迷離朦朧。李子樹成熟了,紅棕色,巨大。外觀非常令人垂涎。

春末夏初,正值雨季,江南的天氣看似多雲轉晴,變化多端。那些聰明活潑的小鴨子們成群結隊地跳進池塘,不分深淺,自由自在地盡情享受。池塘清澈的水波上,調皮的小精靈遊來遊去,池塘上方的天空回蕩著呱呱叫的聲音,壹派歡快熱鬧的景象。詩人被張遠的景色陶醉了。

詩的前兩句,通過“乳鴨”和“熟梅”生動地描繪了初夏的景色,讀來讓人覺得真實生動。

壹個“醉”字,既形容了喝醉了的果農的心情,也反映了人的快樂心情。他們熱愛生活,熱愛家鄉。他們勤勞能幹,經營著自己的生活,充滿了風味和聲音。怎麽能不醉呢?同時,從讀者和詩人的角度來看,“醉”字其實透露出詩人和讀者都被果園的氛圍深深感染,充滿了喜悅和無比的快樂。“壹樹金”的表達屬於超常搭配。原來,那是壹棵枇杷樹,滿滿的,金燦燦的,燦爛奪目,令人垂涎。詩人的形象被描述為“壹棵金樹”,給人的感覺是壹棵金樹,壹棵豐收樹,壹棵喜悅樹。幸福灑在枇杷樹上,笑聲回蕩在果園上空,果農幸福歡騰!他們用最簡單的方式表達自己的滿足感和幸福感。

詩三四描寫果農的幸福生活。每個果園都在慶祝豐收,金黃的枇杷樹給果農帶來無限歡樂。今年風調雨順,果園豐收,我們應該慶祝壹下。大花園裏充滿了歡聲笑語和陶醉的笑容。

他創作的背景是南宋末年。和大多數江湖詩人壹樣,戴復古漫遊江湖,足跡遍及吳棟、浙西、韓翔、北淮、南越,幾乎遍布南宋。初夏,詩人帶著美酒暢遊張遠。面對張遠美麗的風景,我創造了這個詞。戴復古(1167?))南宋著名江湖詩人。字式常居南塘石屏山,故名石屏、石屏樵。天臺黃巖(今浙江臺州)人。他壹生為官,闖蕩江湖,後回鄉隱居。他八十多歲去世。他師從陸遊作詩,作品受晚唐詩風影響,具有江西詩派的風格。有些作品表達愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。戴復古

夏天的日子很長,村裏的風很清,屋檐下棲息著許多小燕子,翅膀長大了。荷花開後西湖好,酒香來時。荷風,輕簾,繡衣?遊回池塘,小屏藏舊瀟湘。我喜歡山裏的夏天,空氣中還下著雨。野孩子助醉舞,山鳥助歌。船什麽時候會被淹?要折的蓮花就是壹個教訓。炎炎夏日,葵花盛開,鼻端荷花香。清風明月無人觀賞的自由,月光融進南方吹來的風中,使人感到涼爽舒適。馮普在壹個小池塘裏打獵。雨後,荷花飄香。梅黃時,家家都被雨水淹沒,池塘邊綠草如茵,蛙聲陣陣。美麗的池塘裏有十朵芬芳的花,傍晚的浪花清幽芬芳。河邊采蓮女,必笑荷花。無人靜,陰轉午時,新浴夜涼。夜來香滿,半夜醉醒。水滴在荷葉上,但滾動不圓。