關於詩歌漢英翻譯的思考

寒冷的冬天，壹個純白的世界世界很純白，穿越的命運到處回蕩，光影，明與暗，生與死，冷與暖，兼及月光，在雪線上編織的恐怖。雪花從四面八方源源而來，天空泛黃泛綠，像壹輪月亮掛在幹涸的河上，壹切都被雪霧籠罩著朦朧。像被遺棄的天使，風停留在曠野中孤獨的樹上，仿佛在彈奏悲傷的歌曲，在無邊的雪原上，在夕陽下。