當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 海涅的詩《為什麽玫瑰如此蒼白》

海涅的詩《為什麽玫瑰如此蒼白》

這首詩的德文原文如下:

為什麽羅森這麽無聊?玫瑰為什麽那麽蒼白?

為什麽羅森這麽無聊?,

哦,斯普裏希,我的愛人,瓦魯姆?

在綠色的草地上

這是怎麽回事?

妳為什麽要這麽做?glichem Laut

勒夫特公園?

從巴爾薩克勞開始

Hervor在Leichenduft?

妳知道這是什麽嗎

所以卡爾特和維德裏?巫妖赫拉布?

德爾有這麽大嗎

嗯?怎麽抓的?

當我如此悲傷,如此痛苦,

我的愛人,斯普裏奇?

哦,斯普裏希,我的愛人,

瓦魯姆·韋利?妳是我嗎?

為什麽玫瑰如此蒼白,

啊,告訴妳,親愛的?

為什麽紫羅蘭會在綠色的田野裏,

它也是如此的沈默。

為什麽在高高的藍天上,

雲雀像嗚咽壹樣歌唱,

為什麽從草本植物叢中,

腐爛屍體的惡臭飄了出來?

葉萍為什麽陽光燦爛?

光線那麽冷那麽暗淡?

為什麽地球像個墳墓?

荒涼陰郁,沒有生意?

為什麽我自己如此悲傷和惡心,

告訴我,親愛的?

我最親愛的人,請說:

妳為什麽離開我?