當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 簡單黑暗,心滿滿,最後壹首詩《如果把妳留在山裏》翻譯成英文。

簡單黑暗,心滿滿,最後壹首詩《如果把妳留在山裏》翻譯成英文。

簡的《如果我把妳留在山裏》

如果在遠離妳的山裏,

我會回來,穿過亂蓬蓬的叢林,

變成壹只雲雀,回到妳的身邊。

如果我把妳留在山裏,

我想回來,穿過混亂的叢林,

變成壹只雲雀,回到妳身邊。

如果漫遊使妳們分離,

我會回來,越過洶湧的波濤,

變成了壹只海鷗,回到妳的身邊。

如果我在海上漂離妳,

我想回來,穿過洶湧的海浪。

變成壹只海鷗,回到妳身邊。

如果我在草原上迷路了,

我想得到妳的腳印,變成麋鹿。

高山旅行,回到妳的身邊。

如果我在草原上迷路了,

我想找回妳的腳印,把它們變成麋鹿。

我走遍千山萬水,回到妳身邊。

但是親愛的,

我剛進來,

把妳的手拿開,

所以,我只能對妳說,

願妳的壹生,我永遠不會忘記。

但是,親愛的,

我碰巧是,

我握著妳的手離開了妳,

所以,我只能對妳說,

願妳此生永遠忘記我。

Ps:很好的壹篇文章。我也喜歡O(∩_∩)O~