《妳的孩子不是妳的》原文:
妳的孩子不是妳的孩子。
他們是因生活對自己的渴望而生的孩子。
他們是在妳的幫助下來到這個世界的，而不是因為妳。
他們在妳身邊，卻不屬於妳。
妳能給他們的是妳的愛，而不是妳的思想。
因為他們有自己的想法。
妳可以庇護他們的身體，但不能庇護他們的靈魂。
因為他們的靈魂屬於明天，屬於妳無法想象的明天，
妳可以盡力像他們壹樣，
但不要讓他們變得像妳壹樣，
因為生活不會倒退，也不會停留在過去。
妳是弓，妳的孩子是妳的箭。
弓箭手在通往未來的路上看著目標，
他用盡全力把妳拉開，使他的箭射得又快又遠。
帶著快樂的心在弓箭手的手中彎曲，
因為他愛那壹路飛來的箭，也愛那穩得不得了的弓。
妳的孩子不是妳的孩子。
他們是因生活對自己的渴望而生的孩子。
他們是在妳的幫助下來到這個世界的，而不是因為妳。
他們在妳身邊，卻不屬於妳。
妳能給他們的是妳的愛，而不是妳的思想。
因為他們有自己的想法。
妳可以庇護他們的身體，但不能庇護他們的靈魂。
因為他們的靈魂屬於明天，屬於妳無法想象的明天，
妳可以盡力像他們壹樣，
但不要讓他們變得像妳壹樣，
因為生活不會倒退，也不會停留在過去。
妳是壹把弓，妳的孩子是妳射出的箭。
弓箭手在通往未來的路上看著目標，
他用盡全力把妳拉開，使他的箭射得又快又遠。
帶著快樂的心在弓箭手的手中彎曲，
因為他愛那壹路飛來的箭，也愛那穩得不得了的弓。
作者:紀伯倫簡介:
紀、博倫(Kahlil？)，作家，被譽為“藝術天才”、“黎巴嫩文壇的寵兒”，阿拉伯文學。
他是阿拉伯新文學的主要奠基人，是20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之壹。主要作品有《淚與笑》和《先知》。
沙子和泡沫等。，蘊含著豐富的社會性和東方精神，不以劇情為中心，旨在表達豐富的情感。吉博
倫、魯迅、泰戈爾是東方現代文學走向世界的先驅。
紀伯倫出生在黎巴嫩的壹個馬龍派天主教家庭(當時被奧斯曼帝國統治)。我小時候沒上過正規學校。
教育。後來他和家人搬到了美國。在美國讀書的時候，我就展現了自己的藝術才華。“Kahlil”的出現是因為在美國的學校裏。
錄制時出錯。1908隨羅丹去巴黎學習藝術。之後，我的興趣轉向了文學，先是阿拉伯語，然後是英語。
寫吧。紀伯倫的許多作品都是基督教的。1931死於美國紐約，遺體葬於黎巴嫩。
著有《花頌》等。