“梅？淩？三個？《張》是中共黨員陳毅被國民黨第四十六師圍困時所作的七言絕句。陳毅雖然身處險境，但他投身革命的決心和取得革命勝利的信心是不可動搖的。他的革命樂觀主義成為中華民族的寶貴精神財富，激勵著壹代又壹代炎黃子孫為中華民族的偉大復興而努力奮鬥、奮進，成為愛國主義教育和革命傳統教育的生動教材。《梅嶺三章詩碑》現建在大余縣梅關鄉梅山村黃坑北側山坡上。廣東南雄梅嶺三章手書詩碑。
(此詩選自《陳毅詩選》，人民文學出版社，1977版)
原文
梅嶺三章
陳怡
1936年冬，眉山被圍。受傷20多天了，不得不擔心。我得到了三首詩，把它們放在我衣服的底部。旋轉解
[1]
今天破頭是什麽意思？
創業很難。
我去全泰招舊部了。
十萬面旗幟會殺死羅燕。
[2]
十年來，華南壹直備受矚目。
這個頭壹定要掛在國門上。
死後，國王們做出了巨大的努力，
傑寶像紙幣壹樣飛了進來。
[3]
放棄自己回家，
血和雨應該有個期限。
這是今天的事，
世界各地的人們都自己種花。
翻譯
1936年冬，眉山遊俠根據地被敵人圍困。當時我又傷又病，躲在灌木叢裏20多天。我想到這次可能不會被包圍，就寫了三首詩藏在衣服下面。但是很快，我們就幸運地突破了敵人的包圍圈。
[1]
今天快要被打敗的時候應該寫些什麽？歷經千辛萬苦才創造出這個革命事業是多麽的不容易啊！這次我要去冥界召集已經犧牲的戰友。帶領十萬靈魂打敗國民黨反動派！
[2]
南方已經打了十年了。我死後，我的頭和頭骨會掛在城門上。還活著的人要好好努力，壹定要用勝利的消息祭祀我。
[3]
改變生活的人四海為家，帶著血腥味的風雨應該沒有盡頭。今天，如果他們為正義事業獻出生命，反動派就會被打敗，他們美好的幸福理想就會實現。
給…作註解
自旋:很快。
泉臺:指人死後埋葬的地方，也指冥界。
舊部:在前部之下。這裏指的是犧牲的戰友。
齊靜:這是指團隊。旌旗，古代用來指路或開道的旗幟。
烽煙:當敵人入侵古代邊境時，在高臺上點燃的警告煙火，後來指戰爭。這裏指的是當時的國內革命。
先生們:這是妳們共同願望的意義。所有，很多，女士們先生們。君，壹個尊重人的稱號。
雅:邊際，無盡。
為了真理或正義而犧牲自己。這裏指為中國人民的解放而英勇犧牲。拿著拿著。仁義。實現，履行，實現。仁，現在我指的是崇高的道德。
做出贊賞的評論
1934 10、中央紅軍在第五次反“圍剿”鬥爭中，因“左”傾冒著主要利益的錯誤指揮而失敗，紅軍主力被迫稍作轉移。陳毅因傷奉命留守，擔負起領導江西帶領工農紅軍作戰、戰鬥的重任。當時形勢如烏雲密布，敵強我弱，贛南進攻隊在敵人的圍攻中打得十分艱苦。《梅嶺三章》是陳毅同誌被困眉山，即將犧牲時所寫的壹組帶有獨特性質的詩。
第壹首詩的前兩句是倒裝句。按理說，詩序應該是先寫革命事業的開山之作。自然，準備極其困難，總是要付出巨大的代價。來說說我們現在面對即將到來的祭祀的心情吧。但如果按照這個意思寫詩，就太平淡了。詩人的“今天打破頭是什麽意思”的推進，猶如晴空中的壹聲驚雷，壹下子把壹個革命者犧牲的場景推到了讀者面前，為整組詩營造了壹種蒼茫悲壯的基調。對於讀者來說，它能產生壹種強烈的專註和渴望閱讀的效果。況且這組詩主要是表達壹個革命者面對犧牲的胸懷，而不是革命創業的艱難，所以這個前進意義重大。更重要的是，這個開篇對整組詩起到了重要的作用。所以，這是壹句很優秀的開篇，頭發突出，英氣逼人。後兩句以“去全臺招舊部，舉旗殺羅燕”作為結束語，是對前面自問自答壹句的呼應，也可以說是壹種自答。但這裏沒有議論文式的敘述，而是以壹種詭異的懸念，生動地展現了陳毅對革命事業的無限忠誠，即使化為鬼魅，也要帶領數百將士在九泉之下，徹底埋葬叛逆的統治者！這句話猶如空谷中驚天動地的長音，鏗鏘有力，扣人心弦，讓人絕對目瞪口呆，極具藝術感。壹個不顧壹切，滿腔熱情的* * *制作人的光輝形象傲然屹立在讀者面前。
第二首《南方十年霧》，是抒發壯誌未酬的情懷，以及對戰友們的熱情鼓勵。“此人頭須掛國門”這句話用的是春秋時期吳越爭霸的故事，給人以強烈的悲劇感。接下來的兩句話逐漸慢下來。結尾壹句“捷報飛如紙錢”尤為出色，既緊密呼應了最後壹句詩，又透露出壹種堅定的信念:壹個正義的戰士，壹個生產者，在危難之際，依然對皮革生命事業充滿樂觀。宋末陸遊放翁留給子女壹首膾炙人口的詩:“死時知萬物空，不見九洲。”"王的老師決定把原定的日子定在北方，他還不忘通知奈翁全家犧牲的消息。如果以此與陳毅的這首詩相比，陸遊雖然堅信國家的統壹，但詩意悲涼而不濃烈。陳毅的詩在跌宕起伏中顯得格外悲壯感人。
第三首《舍生為家》，表達了詩人面對死亡的豁達，以及* * *必勝的堅定信念。陳毅早年投身革命，從此成為* * *事業的開拓者，在敵人的槍林彈雨中奮勇前進，義無反顧。艱苦奮鬥的生活錘煉出改變生活的堅定意誌，來自戰友？我們在前輩和後繼者的戰鬥精神中看到了勝利的曙光。“血、雨、風都應該有個期限。”反反動派對人民的血腥屠殺終有壹天會結束，人民終將獲得解放。光明的社會總會到來，* * *產義的理想壹定會實現！為了革命勝利，個人生活算什麽！“取義為仁是今日之事，人自種花遍天下”是第壹句自問自答的最終答案。這是多麽大的胸懷和英雄氣概啊！
在陳毅光輝的壹生中，有20多年是在馬鐵金戈鐵馬的槍林彈雨中度過的。就像陳毅自己說的，贛南三年巡攻戰是“我在爭取生命的鬥爭中所經歷的最艱苦、最困難的階段”，《梅嶺三章》可以說是反映這壹歷史階段的最具代表性的代表作。詩人以崇高的革命情操和與危險作鬥爭的英雄氣概，寫下了這首不朽的英雄詩篇。三章勝於秋月，字為星。它就像壹輪明月高懸夜空，它的每壹個字都像黑夜裏的壹顆璀璨的星，永遠激勵著人們為制作方的恢弘大義而奮勇前進。
寫作背景
1934 10月，江西省中央紅軍開始長途遠征，陳毅因身負重傷留在江西任軍長。1935年春，率部到達贛粵邊界的尤山和梅山(梅嶺山脈的兩山)，直到1937年抗日戰爭爆發才離開。這三首詩都是這個時期寫的。(見九年級下冊語文第二課第5頁註1)
關於詩碑
陳毅詩《梅嶺三章》位於大余縣城西南12km的梅關鄉梅山村黃坑北側山坡上。成立於1997。1934年中央紅軍主力征招後，陳毅留在中央，在敵我力量懸殊的條件下，堅持了極其艱苦的三年戰鬥。1936年冬，陳毅為了擺脫政府軍的圍剿，躲進寨坑厚厚的巖壁裏，那裏有壹個用竹子支撐的山洞，高度只有1米，面積只有2平方米。棚子裏爬滿了藤蔓，而且是壹條隱蔽的山路，可以繞道到達。敵人近在咫尺，始終沒有發現。陳毅自知難以避免，便寫下了著名的《梅嶺三記》，以示絕筆。它的小序言說，“1936年冬，眉山被圍。受傷20多天了，不得不擔心。我得到了三首詩，把它們放在我衣服的底部。圍繞解決方案旋轉。”今天，壹個名為“梅嶺三章”的詩碑建在山溝上方，高約1.50米，寬2米，厚0.35米..基座高約0.50米，寬約2.50米，用白色花崗巖建造。紀念碑為漢白玉結構，刻字刻有鍍金鐵貼。陳毅的詩碑與梅觀碑林融為壹體，構成了梅觀古驛道人文景觀的重要景觀。
在粵東南著名的梅關古驛道中段旁，矗立著壹座陳奕源手書的《梅嶺三章》詩碑。2003年8月底，時任解放軍總裝備部科技委委員的陳毅次子陳丹淮到梅嶺參觀時，看到父親的《梅嶺三記》手跡，感到十分親切。他和隨行人員現場演唱了這首詩。
作者簡介
陳毅(1901-1972)，四川省樂至縣人。無產階級革命家、軍事家、外交家、詩人，中國人民解放軍的創始人和領導人之壹。1923加入中國？* * *制作方。曾任紅軍第四軍前敵委員會書記，第六軍政治委員，第二十二軍軍長，中央軍委新四軍軍部副書記，新四軍第壹支隊司令員、代司令員、司令員，第三野戰軍司令員、政治委員。中華人民共和國成立後，歷任華東軍區司令員、上海市市長、華中華東局第二書記、上海市委第壹書記、中央軍委副主任、國務院副總經理兼外交部部長、解放軍軍委副主任、國防委員會副主任、全國政協副主任。第八屆中央政治局委員、第九屆中央委員。1955年被授予中國人民* * *稱號，國家總司令稱號。主要作品收入《陳奕君選集》和《陳奕君詩詞選》。