這首詩以清新溫婉的筆調描寫了壹個生動的告別場面,非常有詩意,委婉真摯,為後世許多詞曲作者所模仿。周邦彥將此詩改寫為《尉遲杯》詩:“苦畫葛,不顧煙波,待行人醉沈,載其離恨。”李清照《武陵春》:“恐舟不動,多愁多愁”;王實甫的《西廂記》“把人的心靈填滿煩惱,衡量這些大大小小的車子如何能承受得起。”這些詞顯然是受這首詩的影響而寫的。
簡要分析
這是壹部富有雋永詩意、意境優美、感情深刻的傑作。送別詩的浪漫早已被唐人占據,但這壹首的確可以和唐人相提並論。蔡寬甫《詩品》說,鄭文寶的詩“必與王墨平起平坐,劉禹錫、杜牧不足。”這個評價雖然有些誇張,但還是有壹定道理的。
第壹句話很有詩意。“亭”多用於形容苗條美麗的姑娘,作者卻用它來形容小船,可見概念不同。“部”後面省略了賓語,讓人想起劉禹錫的“只掛楊宛離去”,題意暗切,手法不凡;《春池》自然讓人聯想到李白的“桃花潭深千尺”,春池的美好景象頓時浮現在讀者的腦海裏。真的是用筆老練,布局精致。這樣壹幅春湖的告別圖完美展現。第二句描寫送別的情景,很自然地使人想起王維的“勸君多飲壹杯酒”,而不是白居易的“雖已飲盡,猶未嘗歡,別離”,因為主客只是“半醉”,離別時是“無心”,怕“酒化為鄉愁淚”。第三句突然讓人想起柳永的《我思念千裏,暮色沈沈》和崔豪的《江浪上帶著壹層悲霧》,還有王維的《無緣無故出西天的人》,讓宇宙充滿了特殊的情懷。
最難能可貴的是最後壹句。恨、悲、怨是無形的,看不見、摸不著,沒有壹些創造性的思維是無法形容的。前人曾經物化的憂愁、怨恨、仇恨,說是可以衡量的——“誰知壹寸心滿愁”,可以拋掉的——“所以我為後人拋掉了憂愁”,可以斬斷的——“斬斷,還亂以理”,可以斬斷的——“酒如刀斬我愁”...鄭文寶用“載”這個看似簡單的“載”字卻為後人提供了多少創作空間!