如果有人在山裏，有壹個女人住在大山深處。
被李希帶著壹個女蘿蔔；穿著薜荔，做成腰帶；
笑起來既尷尬又得體。她美麗的眼睛充滿深情，更擅長微笑。
子木魚好溫柔；妳是佩服我婀娜的身材還是我純真的心？
騎紅豹跟果子貍，騎果子貍緊跟在紅豹後面。
心怡車Xi捷貴奇；她乘坐壹輛掛著月桂旗的香車，
杜衡由石蘭·Xi帶來，石蘭和杜衡·香草被綁在香車上。
折香惜思。為妳的愛人摘壹束芳香的花。
註意:
山鬼:也就是山神。郭沫若認為這首詩中的山神指的是巫山女神。
如果:好像，好像。有些人把它解釋為壹個口頭詞，沒有實際意義。作者采用了後者。
殷珊·e:山中蜿蜒的地方。山是壹個峽谷，壹個凹地和壹個山腳。例1:嵇康悲憤詩:“蔡威山，散巖。”例二:陶淵明:《挽歌》:“死後要做的事，就是靠山吃山。”
薜荔；常綠灌木。女蘿蔔:藤蔓，藤蔓。
包括:情緒斜視。蕭藝:笑得自然而得體。
兒子:妳。山鬼的情人。y:我。山鬼聲稱。
好:擅長。溫柔婉約:迷人的姿態。他說，美就好，美就好。
相乘；開車。文浣熊:香浣熊、浣熊、山貓，花紋優美。
玉蘭:壹種花樹。石蘭和杜衡:香草的名字。
第壹部分總是寫山鬼的美麗形象。
其他地方看不到太陽。我住在竹林深處，看不到太陽。
路難獨善其身；壹路上難免遲到。
山野，我站在高高的山頂上尋找妳。
雲往下看；山腳下漂浮著翻滾的雲朵，
白天漆黑壹片，昏谷白天極其黑暗。
東風飄零，神仙下雨；東風驟雨從神；
我呆在修行裏忘了回家，等妳我在雨中忘了回家。
20歲的我，既尷尬又感激；青春轉瞬即逝。怎樣才能讓花季永駐？
采山三秀，想采巫山靈芝延年益壽。
石磊·席勒·葛曼曼；煩的是閻娜石雷磊和工藤又糾纏在壹起了；
因為妳拒絕赴約，我才忘記回家。
妳想我的時候我不能閑著。也許妳也想我，但是妳沒有空閑時間。
註意:
遊左:竹林深處。黃:竹林。後來:晚了。表:優秀。
容量:通過“溶解”，水流動的樣子，這裏寫雲像水壹樣漂浮。
黑暗的壹天:白天是黑暗的。
靈:雨神。最後壹個詞rain是動詞，rain。
修行:修行是指山鬼的情人。修行就是為愛人停留。
顏:晚了。歲:歲月易逝，美麗易逝，青春易逝。中國同花順。這裏用作動詞。花語:讓我像花壹樣美麗。
三秀:靈芝。秀，綻放。靈芝壹年開花三次，故名。
武音武山:武山。
在第二節中，我寫道，我的情人沒有赴約和山鬼單獨沈吟。
山裏的人是芬芳的杜若，山裏的人是芬芳的純杜理科爇。
飲石泉，蔭松柏；飲山泉之巔豐潤松柏；
妳認為我很可疑；我總是問自己，妳真的想我嗎？
雷聲彌漫在雨幕中，雷聲隆隆，雨聲不斷，
晚上猿唧唧喳喳；淒厲的猿聲在夜空中回蕩；
風在沙沙作響，樹在沙沙作響，
想著公子無非是擔心。我渴望的兒子，妳讓我獨自悲傷。
註意:
杜若:香草的名字。石泉:壹股山泉。
當然:是真的。相信的意義。懷疑:懷疑，與現實相對。
工作:生產。唧唧聲:猿的叫聲。填入:雷聲隆隆。
妳:壹只黑色的長尾猿。
使徒行傳:白白。離婚:轉嫁李，吃虧。
第三季中，山鬼回到自己的住處，獨自悲傷。
簡要分析:
《山鬼》出自《九歌》第九首。《九歌》是壹組祭祀神靈的音樂歌曲，據說是[屈原]在民間祭祀神靈的音樂歌曲基礎上修改而成的。《九歌》中有很多描寫鬼神愛情生活的篇章，比如、湘夫人、和邵思明等等，等等。“山鬼”，俗稱山神，因未被天帝正式冊封，仍稱“山鬼”。
山鬼運用山鬼的內心獨白塑造了壹個美麗、坦率、癡情的女孩形象。全詩情節簡單:女主角和她的情人約定某天在壹個地方見面，盡管路途艱難，她還是歡天喜地的到達了，而她的情人卻沒有如約而至；暴風雨來的時候，她等著愛人，忘了回家，可是愛人最後沒有來；天色已晚，當她回到住處時，在暴風雨和猿猴的歌聲中，她感到悲傷和難過。
作者通過人與神的結合塑造了壹個美麗的山鬼形象:全詩幻想與現實交織，充滿浪漫主義色彩。山鬼是山神，有人認為她是晨曦中的女巫女神，但在這首詩中，她是壹個有著感傷情懷的苗條女孩。她很可愛，生氣而且面帶微笑。她開著紅豹和文浣熊拉的車去赴約，卻不見“兒子”到來，心情壹波三折。她先是責怪自己遲到，然後埋怨他食言，但她馬上為他辯護，表現出濃濃的愛意。在最後壹部分，作者用背景來襯托山鬼內心的痛苦。
詩中的巫山女神美麗，溫柔賢惠，悲傷孤獨，多愁善感，迷戀等待愛人，渴望真摯的愛情。作者所描述的天真無邪的少女形象和對愛情的向往，其實是世間男女對愛情的追求和美好向往的回應。
詩歌意象優美，感情純粹，情景交融。傳說屈原寫完《山鬼》的時候，乃山突然鳴叫壹聲，聽說十裏之外，草木全枯死了。