我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
-
河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；
海浪中的影子，
心中蕩漾。
-
軟泥①上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在何康河輕柔的波浪中，
願做壹株水生植物！
-
榆樹陰下的壹個水池，
不是清泉，而是天空中的彩虹；
在漂浮的藻類之間被壓碎，
沈澱出彩虹般的夢。
-
尋找夢想？手持長桿(3)，
回到更綠的草地(4)；
充滿星光，
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
-
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
-
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
滯水
死水的聞壹多
這是壹片絕望的死水，
微風吹不到絲毫(yι)。
妳為什麽不扔更多的垃圾，
把妳的剩菜倒掉。
也許銅會變綠成玉，
鐵罐上生銹的幾片桃花花瓣；
讓油膩織壹層羅綺，
黴菌為他蒸了壹些雲。
讓死水發酵成壹溝青酒，
充滿了珍珠般的泡沫；
小珠兒笑著變成了壹個大的。
又被偷酒的花蚊咬了。
壹條絕望的死水之溝，
也有點形象。
如果青蛙不能忍受孤獨，
又是死水。它在唱歌。
這是壹片絕望的死水，
這絕對不是美所在，
為什麽我們不把它留給醜陋去培養，
看看它創造了什麽樣的世界。
我愛這片土地。
我愛這片土地。
如果我是壹只鳥，
我也應該用嘶啞的喉嚨歌唱:
這片被風暴襲擊的土地，
這條悲傷和憤怒的河流將永遠洶湧澎湃，
這無休無止的狂風，
和來自森林的溫柔的黎明...
然後我死了，
就連羽毛也會在地裏腐爛。
為什麽我經常流淚？
因為我深愛著這片土地。
這三首都是現代詩。
江雪是壹首古詩:江雪劉唐宗元，百山無鳥，千徑無足跡。壹只小船，壹件竹鬥篷，壹個老人在冰冷的江雪中釣魚。