鋼:描述性強,充滿活力(可以修飾和贊美壹切的形容詞)
東北方言與普通話的語音對比
壹行接壹行:按順序
*哎喲:ao-1棗擔心了。
*忍:nao-2 ken又餓又饞。
爾胡巴吉:傻
巴拉:擺弄
眨眼:說謊
半拉:ban-4 lar-3半拉
波勒格:be-3 le ganr-4膝蓋
分解:分析,計算
白胡:白-2胡會說話(通常指胡說八道)
比嘎吧:比-2嘎-2巴鼻屎
沒準備好:有可能,也許。
包媛媛:全部,全部。
冰羽:冰柱
不靠譜(不靠盤):不現實。
廢話:廢話
*噠噠:ci-1 da申斥
垃圾桶:裝垃圾的容器
抓痕:癢
有什麽刺:ci-1 me-1 Hu-1 gum。
藏貓:捉迷藏
開放:形容壹個人慷慨直爽。
* *打了八刀:離婚,分手。
*打啞吧:所以假裝不懂。
獵狼:最後壹名
擊敗本:1,吻2,暫停,果醬
*菜品:蔬菜。
積極(回):好運(黴運)
耳垢:er-3 chan-2耳垢
兩把椅子:不分男女。
好吧,那麽:是的。
疙瘩(簡稱葛):地方
女孩:女兒。
Gala: ga-3 la-2角
不幹脆:非常流利
* Ga: ga-3 :1+0,小氣,小氣2,不講理。
Ga: ga-4超越,但下降。
加拉:嘎-3拉殼牌
g:放,放。
水果:吸,吸
鋼:描述性強,有活力(可以修飾所有形容詞)。
Garaha: ga-3 la ha-4由動物關節制成的兒童玩具(有丟失的危險)
打架(我才知道這也是東北話,壹直都是當普通話用的,呵呵):打架。
羅英:我討厭它(我忘記了這麽重要的壹個詞,所以我應該把它打出來)
韓-2 la-2 zi口水帶拉鏈。
老虎:和二虎八故事壹樣。
福吉:這個不需要解釋。妳不會打我的。
*轉壹轉:我明白了。
眼尖:ji-1顏-3上火。
季哥:好尷尬
敲:ke-1陳1,醜2,可恥。
在坑裏吃癟肚子:形容說話吞吞吐吐,通常是因為緊張或控制不住時無法準確表達。
老鼻子:很多。
老摩卡之眼:形容壹個又老又醜的人。
勞加達:兄弟姐妹中最小的壹個
聊天:聊天
*馬玲:馬-1玲蜻蜓
終於:終於。
旅遊:me-4紀啰嗦
賣書呆子:1,看熱鬧2,發呆
尿(東部方言):有骨氣的男人。
嘈雜的聽力;感到煩惱/擔心/不安
*讀三七二:旁敲側擊
枯萎:沒有精神,枯萎。
Pia-4 trace:壹款由紙板制成的遊戲工具
七吃快克:又快又幹凈。
腳踏不足:缺心眼,找揍。
氣管:泵
曲古:小聲點。
麒兒:客人齊兒-3
壹天天:ri-2 ri-2 de快。
*如:ru-1左舒服。
賽妍:我知道不對,是故意的。
什麽:什麽?
水樂吧茶:水性
露露:失敗,放手。
土包子:沒見過世面的土人。
鐵子=老鐵:哥們,好朋友。
搞定;好吧,好吧
無限六Skinnys:無所事事毫無意義。撓心撓肝的感覺。
舞動的馬和長槍:張牙舞爪的甜瓜
吳:同上
*五錯三錯:發呆
Shirimaha:邋遢
惡:厲害
偏袒
也許:也許,也許。
思維:心-2思思維,思
罕見:喜歡
壹個整體(就):壹直,壹直(就)...
有壹句咬文嚼字:you-3 yi-4 ke-2有法術,能不能比壹比?
楊二正:形容壹個人做事不專註,心裏卻不知道還在想什麽。
妳抱什麽?因為什麽?
怎麽辦:怎麽辦?
死:左-2 si-3求死。
*張成:方法,能力
瞎子:沒辦法,無解。
保證:保證,肯定。
小偷:非常非常
我們走:幹杯。