文誌越來越亮了。
-紀曉嵐佳能。
、字雲，直隸河間府獻縣人。他因編纂《四庫全書》和《嶽薇草堂筆記》而聞名於世。他是壹個學識淵博的大學者，是壹個喜歡說狐假虎威的筆記小說大師，也是壹個才華橫溢、機智敏捷的大名人。同時，他也是幽默大師。他嘲弄同僚，戲弄太監，戲弄僧尼，連自己的母親都拿來當笑話。因為他是大學者，他的葷段子都是以詩詞楹聯的形式出現的。
紀曉嵐和著名書法家王文誌是好朋友。有壹天，晚上下了班，他趕到的寓所，打發壹個仆人去告訴王夫人:“剛才在南書房，我命的妻子做‘光華夫人’，我來道喜。”王文誌太太將信將疑，待王文誌回家，紀曉嵐的話傳給了他。王文誌壹聽，就知道是紀曉嵐的惡作劇:“妳被他騙了。”夫人追問，王文誌不好回答，只好沈默。原來當時北京流行壹副對聯:“春皇恩浩蕩，文治日榮。”紀曉嵐把後壹句中的“三明治”、“倭國”、“光華”想成了前壹句中的“皇恩”，於是想出了“光華夫人”這樣的笑話來捉弄王文誌夫婦。詳見“清晰筆記與幽默筆記”。