但是這個討論也是很不全面的，因為漢語有變調，元音在語音系統中的主導地位都構成了漢語的音樂性。
說日語生硬的原因，也可以通過模仿類似的機制來分析。在日語中，CV音節占其音節形式的絕大部分(而且還有壹個節點音n)，重音處於與世界上大多數其他語言不同的聲調中(類似於上海話)，即所謂不同層次的“聲調”構成重音，缺少其他層次的變化，從而形成生硬的發音。
還有壹個原因，就是元音的發音位置和方法。壹般來說，發音位置(舌位)靠後，嘴唇不圓，容易引起聽覺上的不適。比如日語的元音u不是圓的。
其實發音的不靈活和音節的多少關系不大。如果妳知道日語有超過100個音節，妳會發現漢語其實並不是壹種生硬的語言。還有，拼音的音節數肯定不是無限的。事實上，任何語言的音節數量都是有限的。妳所說的“無限”大概指的是組成單詞的音節的數量和組合。這裏需要明確壹點，漢語屬於漢藏語系，妳說的“音標”(大概指的是歐洲語系)屬於印歐語系，兩者有本質區別。古漢語有單音節的特點，和漢字有相似之處，輔音和元音的組合有規律，比如下面的音節沒有:*徐(不是v)，* fi，*江等等。歐洲語言傾向於把多音節語素拼成詞，而且壹波三折，沒有漢語那樣的規則，還有輔音連綴等語音現象，使得音節豐富。