唐·
我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開以後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。
春天的蠶會壹直織到死，每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。
早晨，她在鏡子裏看到自己的發雲在變化，然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。
去彭山的路不多，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。
見面的機會真的很難得，分手的時候更是難舍難分。況且晚春的天氣，東風即將收，更是讓人心酸。
春蠶到死也不吐絲，蠟燭燒成灰也能滴幹眼淚壹樣的蠟油。
女人早上對著鏡子打扮，只擔心豐腴的劉海會變色，青春的容顏會消失。男人晚上睡不著，壹定要感受冷月的侵略。
對方的住處離蓬萊山不遠，但是沒有路可以過，卻又遙不可及。我希望壹個像青鳥壹樣的信使會為我勤勤懇懇地拜訪我的愛人。
2
給…作註解
⑴無題:從唐代開始，壹些詩人在不願意標註能夠表達主題的題目時，往往用“無題”作為自己詩歌的題目。
(2)而東風已起，百花齊放:此指暮春時節，百花雕零。東風，春風。殘留，枯萎。
⑶絲完美:絲與“想”諧音，意為“想”，含有相思之意。
(4)蠟炬:蠟燭。
5]眼淚開始變幹:眼淚是指燃燒時的蠟燭油，這裏的雙關是指相思之淚。
【6】小靜:早上穿衣服照鏡子。鏡子，用作動詞，意思是照鏡子。
⑺雲和寺廟:女人有美麗的頭發，這是青春的隱喻。
意識到:想象的世界。
⑼冷月:指夜的加深。
⑽彭山:蓬萊山，傳說中的海上仙山，指仙境。
⑾青鳥:神話中給西王母送信的使者。
⑿勤奮:友誼是真誠而深厚的。
[13]訪問(kān):訪問。
三
做出贊賞的評論
這首詩以陰柔的筆調表達了愛情心理，在悲苦之中，蘊含著燃燒的欲望和執著，情感境界深刻而豐富。
我認識她是很久以前的事了，但分手後的時間更長了。我說，那時壹山的處境很困難。離開徐州到長安後，他想去國子監，向令狐毛解釋，此時，他要找熟人走後門。令狐陶升官後，為避嫌而拒絕見客，使壹山尷尬，難相見，不願離去，於是有了這句名句。
而東風已起百花已盡，壹山當時已經很老了，東風無力挽救花兒雕零，反映出他無法留住青春。春天的蠶會壹直織到死去，每個夜晚，蠟燭會流幹它們的燭芯。這句名言是獻給所有為理想奮鬥壹生的人的。
早晨她在鏡子裏看到她的頭發-雲變化，但她敢在月光的寒冷用她的晚歌回應上面的句子，青春很難停留，雲是灰色的，蠟炬成灰，月光很冷。
去彭山沒有多條路，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。最後壹句起死回生，從“快死了”“化為灰燼”的深深絕望，到“沒有多條路”。可見作者還是有希望的，拒絕不了。
這首詩自始至終充滿了痛苦、失望、纏綿、執著的感情。詩中的每壹副對聯都是這種情緒狀態的反映，但每副對聯的具體意境又各不相同。它們從不同的側面反復表現了貫穿全詩的復雜情感，同時又以它們緊密的聯系縱向反映了以這種復雜情感為內容的心理過程。這種連續的、含蓄的、深刻的抒情，成功地再現了我心中的深情。
作者簡介:李商隱，名倚山，出生於xi玉溪，樊南生，唐代著名詩人。祖籍河內沁陽(今河南焦作市)，鄭州滎陽人。他擅長詩歌寫作，他的駢文也有很高的文學價值。他是晚唐最傑出的詩人之壹。與杜牧合稱“小”，與文合稱“文禮”。因其詩文與同時期的段、文相近，三人在家族中均居第十六位，故又稱“三十六體”。他的詩歌構思新穎，風格優美，尤其是壹些愛情詩和無題詩感人至深，優美動人，被廣泛傳誦。但有些詩太晦澀難懂，解不開，甚至有“詩人總愛昆西，恨沒人寫簡媜”的說法。夾在牛和李的鬥爭中，我壹生失意。他死後葬在家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽和艾博縣交界處)。他的作品收錄在李義山的詩中。