從提供的資料來看,人們所聽到的《玉談》和思想家所寫的《伽羅》是兩首風格迥異的歌曲。前者是詩歌朗誦,而後者是純粹的音樂。雖然詩歌朗誦和純音樂在表現形式上有所不同,但在音樂領域,副歌通常是歌曲的重要組成部分,所以如果《玉譚》在副歌中與伽羅有明顯的相似之處,則可能構成抄襲。
但由於缺乏具體的樂譜和創作細節,很難做出準確的判斷。另外,法律上對抄襲的界定和判斷也比較復雜,需要考慮很多因素。因此,如果對抄襲有任何懷疑,建議咨詢專業的音樂版權律師或相關音樂專家。