當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 杜甫《絕句漫行九首》原文賞析及翻譯

杜甫《絕句漫行九首》原文賞析及翻譯

絕句全是九段原文:隔壁楊柳柔弱蜷曲,恰似十五個女兒的腰。都說誰對未來沒有意識,誰就會被風吹破。

手植桃李非無主,野舊墻猶如家。就像春風互相欺騙,在夜裏吹落幾朵花。

我熟悉的是,茅寨極低極小,河上燕子來的勤。用泥巴弄臟琴書,甚至抓飛蟲打人。

二月已經脫離三月了,每年春天都能老去幾次。不要去想外面無限的事,盡自己最大的努力在死前喝上有限的壹杯。

傷心欲絕的欲告壹段落,而張徐步站在。狂柳絮隨風去(舞),細桃花追流水。

又懶又慢,出不了村,胡二日蓋柴門。林中苔濁酒靜,野中碧水春風幽幽。

白楊花徑鋪白氈,溪中荷葉疊綠錢。沒人見過竹筍,沙灘上的雛鳥睡在媽媽身邊。

射溪軟桑葉可摘,沿河細麥可原纖化。生命的幾何春天是夏天,沒有哪種芬芳的醪液像蜂蜜壹樣甜。

見客憂,無賴春來江亭。就是我送花深造,然後我教盈盈說太丁寧。

壹棵是門墻外的柳樹,它細長的枝條像十五歲少女纖弱美麗的腰肢。十五歲,古代女子正值青春年華,體態最婀娜迷人。誰說她不在乎,早上伸了個懶腰?原來樹枝被大風吹斷了。

三河上的燕子知道我的茅屋太低太小,所以經常飛到這裏築巢。燕子帶到窩裏的泥巴弄臟了我的琴和書,它們不停地追逐飛蟲,撫摸人。

在過去的三月裏,四月和二月已經來臨。漸漸老去的人,還能遇見幾次春天?不要去想外面無數的事,先喝眼前的那幾樣。

第五,據說春江邊的風景很美,春天快結束了。怎麽才能不難過?拄著拐杖,站在周放河邊散步。只看見柳絮瘋狂的跳躍,肆無忌憚的隨風起舞,細細的,自尊的桃花把流水都趕跑了。

第七,落在小徑上的楊樹花碎片,像白色的毛氈鋪開,點綴在溪流上的荷花,像銅錢壹樣壹朵朵疊放。竹林裏的竹筍旁邊,剛剛破土而出的嫩竹筍,誰也沒有註意到。剛孵出的小鴨子依偎在母鴨身邊,在沙灘上甜甜地睡著了。

註5 (1)滿星:無論什麽時候來,都要寫信。(2)周放:水草豐美的地方。(3)瘋癲:此指精神失常,引申為放蕩。

九首絕句賞析

這首詩的前兩句是描寫柳樹的美麗,後兩句則是借柳樹為何因樹枝被大風吹斷而不顯姿態來表達詩人自己的沮喪。詩人雖不在朝廷,但始終關心國計民生。我就像壹棵伸不開身姿的柳樹,因為被社會的現實擊中,救不了人民。為官不能重用,壯誌難酬。

二、簡要分析

群裏的第壹首詩總結了客人對春天的擔憂,第二首來自第壹首,抱怨春風欺騙了花朵。前兩句說桃李取之,在自家園中。“非”和“歡”這兩個詞強調語氣和色彩感。最後兩句是“第二次深造”催花開春,春風又來欺負了,壹夜吹掉幾朵花!“就像”就是“壹模壹樣”的意思。“的”是唐代口語和口語中的助詞。詩人的情在景中,營造出情與景對立的氛圍。在詩人看來,春風折花是有意欺騙上帝。在詩人的筆下,春風和桃李都被擬人化了。明明是詩人被春天惹惱了,卻寫成春風來騙人。

第三,欣賞

這首詩描寫了燕子頻繁飛入草堂書房的令人不安的情景。第壹句說毛宅極低極窄,自己“熟悉”,是以燕子為原型的。就連河上的燕子都很熟悉這個草堂的高度,所以這裏大概更適合築巢吧!所以第二句接著說“原因是頻繁的。”燕子經常來,自然引起主人的煩惱。三四句話詳細描述了燕子在層內的活動:不算窩沾泥,飛蟲被追,連人都被摸。詩人用清晰的口語進行了細膩生動的描寫,給人親切寫實的感覺;並且通過真實的感受,讓人想起這個低矮小巧的毛宅。由於江妍經常闖入,主人很難容身。這樣就寫出了茅草屋的困頓,詩人的心情多了許多令人不安的情態。明代王思的杜毅曾為此寫過壹首詩:“住得遠的人,壹個人獨居,壹會兒相見,多有不如意。這種不愉快還是客人的悲傷造成的,也是燕子借鳥的騙人的感覺。

王夫之在《姜齋詩話》中說:“景名曰二,實不可分。上帝對詩人來說是無限的。有本事的人,風景裏有情懷,風景裏有情懷。”杜甫的詩也是善於在景物中抒發感情的例子。全詩是毛齋和江淹寫的,三四句是描寫燕子動作的風景詞。正是在這種“弄臟琴書”和“打人”的細節描寫中,包含了遠方客人的許多煩惱和不安分的表情,身與物相戀,神與物水乳交融。雖然詩中沒有壹個字,但“不如意”的心情都在景物描寫中表現出來了。全詩韻味十足,有嚼勁。

這首詩充滿了情感。詩人從燕子落筆,繪聲繪色地描述了它們頻繁飛進草堂書房,“弄臟琴書”“打人”的情景。這些描寫不僅突出了燕子的可愛狀態,也生動地表現了燕子對草堂書房的熱愛和與詩人的親密關系。全詩洋溢著濃濃的生活氣息,給人壹種自然親切的感覺,也透露出詩人在草堂安定生活的喜悅與閑適。

這首詩的主題也可以理解為詩人對頻繁有燕子飛入草堂書房這壹令人不安的場景的生動描寫,燕子引鳥的感覺仿佛是在欺負人,表現了詩人遠居時的諸多煩惱和焦躁不安的樣子。

第五,簡要分析

這套絕句寫於杜甫居於成都草堂的第二年,即代宗上元二年(761)。題目是《漫行》,意思是興奮的時候隨便寫。不求寫全,不求寫全,也不是同壹時間。從這九首詩的內容來看,還有壹個地方可以找到它是春寫的。

杜甫草堂周圍的風景很美,他在那裏的生活也比較安定。然而,飽受混亂之苦的詩人並未忘記國難未除,故園難歸;盡管眼前繁花似錦,但家國之憂仍不時縈繞心頭。其本意是寫景抒情,並無批判女性風格的意思。但因為其中兩部所用的“柳”和“桃花”意象也是用來形容女性的,所以所謂殘花敗柳,面如桃花。而且該詩極其輕浮,所以常被後人用來暗示女性的輕佻與放蕩不羈的風格。

第七欣賞

這首《漫行》講的是初夏的景色。前兩句描寫景物,後兩句描寫景物中的物體,景物相互交融,各有奇景。

詩中展現了壹幅美麗的初夏景觀:飛舞的白楊散落在小徑上,仿佛披上了壹層白氈;而溪中壹片片綠色的荷葉被染了色,像壹個個圓圓的綠錢堆在水面上。詩人轉動眼睛,突然發現幼小的野雞藏在竹筍的根部旁邊,真的很難看到。沙灘上,小企鵝們依偎在媽媽身邊,安詳地睡著了。第壹句中的“檀靜”描寫的是散落在路上的花,用詞簡練,形象十足。第二句中的“點”和“折”兩個字形象地描述了荷葉在溪流中的狀態,使整個句子活了起來。最後兩句,蒲圻龍在讀《杜新解》時說,它“對蕭季有微微的憐惜之情”。從全詩中可以看出“對蕭基可能略有憐惜之情”,但這種憐惜之情太深了。

這四首詩,壹句壹景,字面上看似獨立,壹詩壹畫;並共同構成了初夏鄉村的自然景觀。細致的觀察和描寫,流露出作者漫步林間溪流時對初夏美妙自然風光的流連忘返的欣賞,閑靜之余又倍感孤獨。這四句如截七律中對聯,既對,又可前後精心縫合,照顧周全。前兩句描寫華陽和何晴很清楚,已經隱含了森林中小溪的意思,後兩句描寫野雞和小雞,但都是在森林的沙地上。前後兼顧,相互映襯,在邋遢中融為壹體。這首詩精巧逼真,語言通俗生動,意境清新雋永,充滿了深刻淳樸的生活情趣。

欣賞第九屆

在杜毅,據說“客家愁”壹詞是九首詩的提綱。這首詩是以“客家愁”來寫詩人煩春的心情。”“見客憂而不醒”壹般說明詩人沈浸在客憂中不能自拔。“不醒”這個詞,描繪的就是這種沈醉迷茫的心理狀態。然而春色卻不近人情,沖進了詩人的眼簾。春天本來就是宜人的。”桃花無人開。可愛的緋紅愛淺紅?然而在糾結客憂的詩人心中,突然降臨江亭的春光是多麽令人不安!妳看,它在詩人眼前搶著送花,弄得鶯兒頻頻落淚。似乎是在故意捉弄那些為家國擔憂的外地遊子。此時此地,帶著這樣的心情,開著這樣的花,思純的女神真的是在“深造”,她的殷勤也太輕率了。杜甫善於運用對比的手法,在情與景的對立中深化思想感情,增強詩歌的藝術效果。這首詩中的情景,恰如《望春》中“何處花瓣已如淚落,孤鳥已吟悲鳴”的意境。只是在混亂中,我很焦慮;壹個暫時安全,客人失望。雖然所表達的感情在某種程度上有所不同,但都是以“喜景寫愁”(王夫之《姜齋詩話》)的方式來寫的,倍加傷感。所以在詩中,王江亭的春色讓他覺得自己是個無賴,但看到春風盛開的鮮花,又覺得自己太丁寧了,這就加倍了詩人的煩惱和憂慮。這種藝術表現符合生活中的現實。秋在評論這首詩時說:“人舒時,春也深情;人失意,春色成流氓。”(《杜甫詩歌詳解》卷九)正是詩人充分描寫了當時的真情實感,從而深深打動了讀者的心,引起* * *。

詩歌:絕句九首作者:唐代杜甫詩歌分類:寫景抒情