柳宗元
我已經被官帽和官袍困擾了很久，所以我很高興成為這個野蠻的南方的流亡者。
我現在是種植者和收割者的鄰居，我是山林的客人。
我早上犁地，翻弄帶露水的草，晚上系上漁舟，打破寧靜的溪流。
我來回走著，幾乎沒有遇見任何人，唱著長詩，凝視著藍天。
回去說再見。
回到Xi，農村會被胡不歸毀掉。既然我把心當成了壹種服務形式，我就很失望，也很難過。我意識到我過去沒有進諫，也知道來的人可以追，但我並不遙遠。感覺今天不是昨天。
歸元田駒詩五首(上)
很少有人不入鄉隨俗，他們的天性是熱愛自然。
我溜進了仕途網，已經離開賽場十幾年了。
籠中的鳥常常依戀過去的森林，池裏的魚向往過去的深淵。
我想在Minamino開荒，保持我對田野的謙卑。
有十幾畝方屋，八九間草房；
柳樹掩映屋檐，桃樹掩映院前李烈曼。
溫暖而遙遠的人村，伊壹市場的炊煙；
深巷狗吠，桑樹頂雞啼。
房屋清凈雜，虛室有閑。
長期被困在沒有自由的籠子裏，我今天終於回到了森林。