古詩的現代翻譯:
文靜的女孩很漂亮，約我在城市的拐角處見面。故意躲不出來，搔耳撓頭。
文靜的女孩很帥，送了我壹個紅色的風笛作為信物。紅色的風笛發出耀眼的光芒，它讓妳快樂。
當我放牧回來的時候給我壹個茅草屋頂。茅草屋頂既漂亮又巧妙。不是茅草本身的美，只是給我送來美好的美。