朝代:唐朝
作者:李白
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
翻譯和註釋:
皎潔的月光灑在床前足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。皎潔的月光灑滿了床，就像壹層朦朧的霜。擡頭望月，低頭教人想家。註(1)靜夜思維:在靜夜中產生的思想。⑵床:今有五說。壹指井臺。有學者撰文求證。