金庸曾把自己創作的小說名字的首字母組合成壹副對聯:飛雪拍白鹿原，笑書倚園。(見《鹿鼎記後記》、《金庸作品序》)現已廣為流傳，並多次被香港和中國內地拍成電視劇和電影。也是“金迷”必讀之作(括號內為成書年份):費——飛狐傳奇(1960-191年)、薛——雪山飛狐(1959)、連(65438)。射雕——射雕英雄傳(1957-1959):金庸射雕三部曲的第壹首，也是他的成名作。白-西風呼嘯的白馬(1961):中篇小說《鹿-鹿山公爵》(1969-1972)附屬於《雪山飛狐》(金庸的代表作)，它代表了金庸的最高成就-笑傲江湖(1967)-劍之享樂與敵之書(1955)-第壹小說神-神雕俠侶 與鴛鴦刀共度蜜月期(1961年)金庸原本打算為“三十三架”每人寫壹篇小故事，最後只寫完了第壹首《嶽姑娘劍》，沒有收入對聯。 總之，金庸武俠小說經歷了三個版本:舊版本、新版本、新改版。1955到1972的手稿叫老版，主要在報刊上發表，也有很多沒有版權的單行本，現在可能已經散了。從1970開始，金庸開始修改他所有的作品，1980修改了所有的作品。是新版，取名《金庸文集》。1999年，金庸恢復改版工作，改稱新改版(或世紀新改版)。到目前為止，所有新的修訂都已完成並出版。每壹次改版，劇情都有變化。新修訂版本的故事細節和結局也略有變化，引起了很大反響。目前海峽兩岸三地的出版，在廣州由廣州出版社授權，2005年6月正式出版(11)，(2002年底出版，取代原三聯書店)，臺灣省劉源出版社，香港何明出版社。外文翻譯版金庸的部分作品已被翻譯成英文、泰文、越南文、法文、馬來語、日文、韓文等，流傳海外。其中日文版和英文版最受歡迎:日文版:《姬叔恩仇錄》(全4卷，原名:《書劍恩仇錄》，岡崎白緯玲譯)、《畢》(全3卷，原名:《染有皇室血統的劍》、《劍修:岡崎白緯玲》，小島康譽林譯)、《秘歌笑傲江湖》(全7)。監制:白緯玲·岡崎，林九智譯)《射雕英雄傳》(全5卷，原名:《射雕英雄傳》，監制:白緯玲·岡崎，金海南譯)《連城訣》(全2卷，原名:《連城訣》，監制:白緯玲·岡崎，阿部敦·紫譯)申子譯:林九智，阿部敦·紫)《越女》(全1，原名:《白馬嘯西峰》、《鴛鴦刀》、《越國少女之劍》，監制:岡崎·白緯玲，譯:林九智、 伊藤未央)《飛狐外》(全卷，原名:飛狐外傳，監制:岡崎白緯玲)原名:鹿鼎記，岡崎雪·小島康譽譯)英文版:書與劍(書之劍，全壹書)牛津大學出版社，格雷厄姆·恩肖譯； 監制:約翰·明福德，雷切爾·梅《鹿鼎記》(鹿鼎記，3卷)，牛津大學出版社，翻譯:約翰·明福德《射雕英雄傳》已止《雪山飛狐Volant》(全壹雪山飛狐)，香港中文大學出版社，翻譯:奧利維亞·莫在上世紀80年代被別人抄襲的時候，有人用永紅的筆名寫出了《射雕傳奇》《神雕俠侶》等作品，無論是包裝還是印刷都與金庸的作品極為相似。在香港壹些租售舊小說的書店裏依然存在。在中國大陸，也有類似的抄襲作品，不僅書名相似，作者也與金庸相似，如《全勇》、《金康》、《金庸新》、《高永》等。其他作品:《三劍客樓隨筆》(與梁羽生、白劍堂大師合著)、《袁崇煥傳》(文化普及作品，非學術作品，收錄於《染有皇室血統的劍》)、《三十三個火槍手圖》(又名《三十三個火槍手圖》)、《金庸散文集》、《月雲》(帶有自傳性質的短篇小說)。救命啊！——請立即組織營救吳彤山，巨大的痛苦和不幸，不請自來的皇帝不喜歡王子，這些在中國大陸都沒有發表。他是香港基本法的主要起草人之壹。此外，還有許多其他人編輯的文學評論、論文和演講，如《韋小寶》、《壹國兩制》和《自由與人權》。
采納它