出自:孝直唐朝:杜甫
日子和人事,每天都變化很快,然後到了冬天的至日,過了冬天的至日,天氣轉暖後,春天又回來了。
由於白天長,女刺繡工人能繡出幾條五顏六色的絲線,而火炬的車輛已飛過賈關。
河岸似乎在等待最後壹個月的過去,讓柳樹伸出枝條,抽出新芽,山也沖破寒冷,以便梅花綻放。
雖然我身在異鄉,但這裏的風景和家鄉沒有什麽不同,所以讓孩子倒上酒,喝壹杯。
翻譯:
天氣和人事交織在壹起,冬天的至日過後,白色的日子越來越長,天氣越來越暖和,春天來了。刺繡女工可以繡出更鮮艷的絲線,吹管六法壹直在飛。堤在等臘月過,柳在長,山在破寒讓梅花開。雖然身在異國,但這裏的風景和家鄉沒什麽區別,就讓孩子把酒倒了,壹飲而盡。
註意事項:
1,最小值:指冬季至日的前壹天,壹個指冬季至日的後壹天。
2、五行:指五色線。
3、賈:初生的蘆葦。
4.壹種古代樂器,玉質,有六個孔,像笛子。
5、浮灰:古代為了預測季節變化,把蘆葦桿裏的薄膜做成灰,放在法筒裏。每壹個節氣來了,律管裏的灰也跟著飛了出來。
6、雲:風景。
7.故鄉:故鄉。
8、蓋:倒,倒。
擴展數據:
詩歌和散文欣賞:
全詩緊緊圍繞“最小”的季節,記敘、寫景、抒情,充滿濃厚的生活情趣,切而不泛。前兩句“天時地利人和,冬又來春”,意思是冬天的過後,白晝變長,陽氣逐漸松弛。當冬天的至日來了,春天也就不遠了。運用詠嘆調的風格,指出《楊勝春來》與《冬天的至日》的詩名密切相關。
中間兩聯:繡五行加弱線,吹六管飛塵。岸在等蠟鋪柳,山在盼梅開,這是第壹聯“冬至日”的自然季節特征;頸帶直接繼承了冬春的景觀特色;“雲與物異於異鄉,教子以杯在掌中”來表達自己的心情。在這種無奈的情況下,讓他兒子帶酒!
物、景、情,都是詩人只能寫“最小”的季節,其他任何季節都不行。這很好地體現了詩人敏銳的感知力、崇高的思想、典型的選材和對生活的熱愛。正是:“不要去想外面無限的事物,在死之前,盡力擁有壹個有限的杯子”。