在接下來的《字》電影中,作者用想象的翅膀直入月宮,幻想著砍掉遮住月光的桂樹。想象更離奇,更遠離塵世,卻直接而強烈地表達了詩人現實的理想和實現理想的強烈意誌,更清晰地揭示了詞的主題。
《太常飲簡·康福·中秋為呂》是宋代詞人辛棄疾的作品。
原文如下:
壹輪秋影轉金波,飛鏡重磨。問姮娥酒的事:白發人送黑發人能怎麽辦?
乘風,上萬裏,下望山川。去廣西更人性化,更清晰。
翻譯如下:
壹輪緩緩移動的秋月灑在萬上,就像剛剛擦亮的銅鏡再次飛上天空。我舉起酒杯,問那月的嫦娥:我該怎麽辦?白發壹天比壹天長,好像故意欺負我。
我要乘著風飛上萬裏的天空,俯瞰祖國的大好河山。也要把月桂樹搖曳的枝條剪掉。人們說這會讓月亮在地球上散發出更多的光彩。
擴展數據:
創作背景
據碑文記載,此詞是宋孝宗惜春元年(1174)中秋之夜贈友人所作。當時辛棄疾被任命為江東綏靖部參議官,建康即現在的江蘇南京。此時,作者已經回到南方十二年了。十二年來,為了收復中原,作者多次上書,力勸抗金。
作者簡介
辛棄疾(1140-1207)南宋詞人。尤安這個詞,沒有。稼軒,生於歷城(今山東濟南)。二十壹歲參加抗金軍。他曾是耿的掌中大臣,不久又回到南宋。四十二歲被貶,退居江西信州,二十年。在此期間,他曾是壹名囚犯和福建的特使。
六十四歲,連任浙東使、鎮江知府,不久復出。他壹生都反對北伐,並提出過相關策略,都沒有被采納。他的話語激情澎湃,慷慨激昂,充滿愛國情懷。有《嘉軒長短句》、《辛稼軒詩話劄記》。有629個字。
百度百科-太常引建康《中秋夜詠呂錢樹》。