房子周圍莫名其妙地長著松樹，讓風聽起來像下雨。
來源
袁虞姬壹個人坐在院子裏
它在壹年中把這壹生送到哪裏，山河中總有愛。
房子周圍莫名其妙地長著松樹，讓風聽起來像下雨。
翻譯和註釋
長在房子周圍的高大松樹總是無緣無故地聽起來像風中的雨。
解釋
於吉，元朝人，生長在江南，但他的仕途迫使他留在北方大都市(現在的北京)。晚年，他多次要求回南方，最後都沒有被允許，這讓他上山下鄉的念頭更加強烈。這首詩反映了他的鄉愁和辛酸。
做出贊賞的評論
“它把這壹年的生命送到哪裏？”詩真的問，人生往哪裏送？這是來自詩人的深情。詩人生長在江南，江南自然是他感情最深的地方。可惜他身不由己，難以回國，所以表達了這種心情。“山河總有情”，江南的青山綠水，壹草壹木都深深牽動著作者的心，無時無刻不在思念著江南的故土。更多描寫鄉愁的古詩詞名句，請關註《》
這兩句話是不講道理的話，傳達的是詩人揮之不去的鄉愁。詩人的思鄉之情難以忍受，無法發泄。他甚至抱怨房子旁邊的松樹。那棵松樹真不友善。它總是無緣無故地發出像下雨壹樣的聲音。松樹自然不懂作者的憂郁，它發出的聲音是自然的，是常識。明明是風的聲音，作者卻只是聽起來像雨。這棵松樹真的很委屈。《房子周圍的松樹》表現了詩人在北京生活多年，時間壹年壹年的流逝讓作者感到驚恐，甚至情緒敏感。“讓風聽起來像雨”是作者的錯覺，是詩人移情作用的作用。江南的雨充滿了詩意，真的是天籟之音，作者對此印象特別深刻。當他聽到北方刮風的聲音時，他想到了江南的雨聲，這說明作者已經癡迷於鄉愁了。同時，這句話是憤怒的，風不應該這麽流氓，還有作者在家的鄉愁。