唐魯彥(字董斌)
草鋪隔田六七裏，笛作夜風三四回。
黃昏飽餐歸來，不脫蓑衣臥月色。
翻譯
遼闊的原野壹望無際，綠草如茵。笛子在晚風中斷斷續續地發出悠揚悠揚的聲音，仿佛在和它壹起演奏。牧童放牧歸來，黃昏飽餐壹頓後，連身上的麻纖維都沒脫，就在月夜高高興興地躺在草地上休息。
詩歌欣賞
《牧童》這首詩，給我們展示了壹幅冼路演的《牧童》中，壹個活著的牧童晚上回家的畫面。我們看到了牧童安靜悠閑的生活。通過這首詩，我們也可以看到作者內心對遠離喧囂、安全享受生活的向往。遼闊的原野綠草在晚風中吹著野草，但還未見到他歸來的牧童先聽到牧童悠揚而又逼近的笛聲從風中飄來，笛聲隨風斷斷續續地飄揚。牧童回來了，飽餐了壹頓。已是黃昏後，他躺在月夜的曠野裏，沒有脫下他的麻纖維。表現了孩子無憂無慮，天真無邪的天性。詩中景物、眾生、人物、聲音的生動景象，由遠及近出現在我們的視野中。