壹、《臨江仙，夢在塔後，被關起來》
1，全文
夢後陽臺高鎖，酒後窗簾低掛。去年春天恨來時，落花獨立，雨燕齊飛。
我記得小萍的第壹眼，她的焦點就在羅毅這個詞上。琵琶弦上，我說我想家了。那時候月亮在，我已經照著彩雲回來了。
2.翻譯
壹覺醒來，只見高樓大門緊鎖，酒香褪去，窗簾卻重重垂下。去年冬天激起的仇恨惹惱了我，只因為落花獨立，燕子在細雨中飛舞。
我還清楚地記得第壹次見到小平，穿著壹件繡著重力兩個字的小衣服。彈著琵琶弦訴說相思的滋味。那時月色皎潔如玉，她歸來如美麗的彩雲。
二、《臨江縣淡水歡樂三年》
1，全文
淡水三年快樂，離開愛情幾夜危險。小霜的紅葉舞回歸故裏。今天的秋夢古道短亭。
酒前清淚，陽光下聲聲。少陵的詩是古老而著名的。雲鴻相見，煙霧繚繞九城。
2.翻譯
三年了，君子相見淡如水，其樂融融。短短幾個晚上就會像鋼琴聲壹樣。明天，當天空微亮，紅葉漫天飛舞的時候，他們就要踏上回家的路了。這樣壹種別離的感覺，古今皆然，在這個涼爽的秋天，我會日日夜夜懷念，夢見那壹幕。
拿起面前的清水美酒，我默默的留下了眼淚，琴弦也奏出了陽關三折壹般，仿佛在壹起送朋友。杜甫的朋友，用詩寄托思想，頗有名氣，我願效法。曉雲，小紅，我們再次相遇的地方，在煙霧彌漫的京城。
三、“臨江仙在打草臺階前的第壹眼”
1，全文
當妳和妳的夥伴在臺階前玩遊戲時，我們先見面，當妳和妳的女性朋友在樓上時，我們再見面。女孩們在比賽中玩遊戲。我看見妳在秩前的草地上和其他女孩壹樣，衣服上沾滿了露珠，頭上的玉簪在微風中擺動，那種活潑而美麗的心情給了我深刻的印象。
另壹個是第七個節日，女孩們必須在晚上紮針。酒醒我恨金平空。沒想到，到了年關，伊人也像烏雲壹樣，不知何去何從。
2.翻譯
我們第壹次見面是在妳和女伴在臺階前打草的時候，我們第二次見面是在妳和女伴在樓上穿針的時候。女生打草遊戲。
我看見妳和別的姑娘在臺階前打草，妳的裙子上沾滿了露珠，妳頭上的玉簪在風中顫動。那個活潑漂亮的情態給我留下了深刻的印象。
另壹次是七夕，女孩子晚上要穿針拜月。我在穿針樓裏又遇見了妳，只看到妳打扮得花枝招展，壹條碧綠色的眉，壹張緋紅的臉。我們本來就深情，卻又飄渺。沒想到，過年如水，伊人如雲，不見了。
四、“蝶戀花，卷絮風頭寒”
1，全文
風和柳絮正在枯萎。落粉香，天天紅。新酒加重宿醉。這個春天不減前壹個春天的恨意。
蝶去鶯飛，無處可問。隔著水的高樓，望著雙魚座的信。憤怒和混亂是壹英寸。夕陽只是近黃昏。
2.翻譯
花在雕零，香在漸行漸遠，我每天都看到紅落壹會兒。殘酒猶醒，新酒滿，更覺慵懶困倦。今年春天的怨恨比去年春天更甚。
蝴蝶振翅而去，黃鸝飛走，我無人問津。只能關註樓前流水，渴望看到雙魚信卻看不到。眼看夕陽西下，黃昏又來了。
五、《最近花，夢入江南煙水道》
1，全文
夢想進入江南煙水路，遊歷江南，與離去的人永不相見。睡覺的時候無話可說，反而覺得失望和錯愕。
如果妳想好好利用這封情書，最後妳會發現沒有證據。然而，依靠緩慢的弦樂歌曲，我打破了我的心，打破了秦征列。
2.翻譯
夢裏，我走上了霧蒙蒙的江南路，走遍了江南大地，也沒能遇見離別的心上人。夢裏的狂喜無處訴說，醒來後又因夢而失望。
我想告訴妳我的相思，想給妳寫信，可是鵝去魚沈，最後這封信也寄不出去。別無他法，只能慢慢彈起琴來抒發離別之情，斷了琴柱也難抒胸臆。