作者:不詳時間:2004年3月-10點擊:6134
在綠色的花園裏,向日葵暴露在陽光下。春天讓大地充滿了希望,萬物呈現出壹派繁榮景象。總害怕秋天的節日來臨,黃花的葉子雕零。河流奔向大海奔向大海,什麽時候才能回到西方?少壯不努力,老大徒傷悲。
給…作註解
青青:植物茁壯成長時的顏色。б(xρ):幹。陽春:暖春。瀧澤:格蕾絲。秋節:秋天。ч(kūn)黃:枯黃。花:同“花”。老板:老了。使徒行傳:徒然。
樂府掌管漢朝政府。
音樂機構,具體任務是收集歌詞,制定樂曲,培養樂師,為祠堂服務。
樂府是漢武帝設立的專門從事音樂的機關,也創作和收集民間詩歌和音樂。
成為壹個富有詩意的名字。
葉青青,花園裏的壹株向日葵,承受著晨露的滋潤和陽光。春天的雨露和陽光都很大。
感謝大自然的恩賜,壹切都閃耀著生命的光輝。常常擔心秋天的到來,當綠葉。
孩子也會枯黃枯萎。時光流逝,壹去不復返,就像百川從東方流入大海。我什麽時候能回西方?當我年輕的時候
不及時努力,到老板面前壹事無成,反而白難過。
辨別和欣賞
樂府詩是最能代表漢詩成就的壹種體裁。它經常運用賦、比、興、互文、反復唱和等手法來抒發感情,而這首《長歌行》就代表了這壹特點。
“綠色花園裏的向日葵”這句話描述了春天的景象。早晨,晨露,綠色的向日葵和陽光,多麽生機勃勃的畫面。春回大地,萬物生長,大自然給了世界春天和恩典。詩人的喜悅和感激滲透在紙的背面,然後他表達了自己的悲劇心情。“喪”字既是對淒涼景象的描述,也是壹種惋惜的表達。然後聯想到百川歸海,壹去不復返,而這是用來比喻流年的。最後覺得“少年不努力,老年人徒傷悲”,呼籲世人珍惜時間,有所作為。全詩從綠色的向日葵中升起,與四季的變化聯系在壹起;與江河相比,得出要抓緊時間努力的結論,其比較和提升方法顯而易見。
《長歌》是韓樂府創作的兩首《和聲與平調》中的第壹首。“長歌”適合表達深情。這首詩富有表現力、描寫性、抒情性、嘆息性、鼓勵性,使全詩充滿了細膩的內涵和無窮的寓意。它既繼承了“唱詠誌”的傳統,又有很大的形式美感,便於反復吟誦。
長歌(節選)
韓樂府
綠園中的葵,
朝露等待太陽。
陽春布德澤,
壹切都很精彩。
我經常害怕秋天的節日。
黃花的葉子正在腐爛。
從東方到大海,
妳什麽時候回西方?
如果妳年輕,不努力工作,
老板很難過。
[註釋]
1.老板:老了。
2.使徒行傳:徒然。
-
[現代翻譯]
河水滔滔流向東海,怎麽可能再流回來?如果年輕時不努力有所作為,老了後悔和悲傷都沒用。
-
[欣賞]
樂府詩是最能代表漢詩成就的壹種體裁。它經常運用賦、比、興、互文、反復唱和等手法來抒發感情,而這首《長歌行》就代表了這壹特點。作者把韶光的流年比作百川歸海壹去不復返,感慨“年輕人不努力,老年人難過”,敦促世人珍惜時間,有所作為。全詩從綠油油的向日葵中升起,聯想到四季的變化,又與河流相比較,得出要抓緊時間努力的結論,其對比手法明顯。
“長歌”適合表達深情。這首詩富有表現力、描寫性、抒情性、嘆息性、鼓勵性,使全詩充滿了細膩的內涵和無窮的寓意。它既繼承了“唱詠誌”的傳統,又有很大的形式美感,便於反復吟誦。
[欣賞]
樂府詩是最能代表漢詩成就的壹種體裁。它經常運用賦、比、興、互文、反復唱和等手法來抒發感情,而這首《長歌行》就代表了這壹特點。作者把韶光的流年比作百川歸海壹去不復返,感慨“年輕人不努力,老年人難過”,敦促世人珍惜時間,有所作為。全詩從綠油油的向日葵中升起,聯想到四季的變化,又與河流相比較,得出要抓緊時間努力的結論,其對比手法明顯。
“長歌”適合表達深情。這首詩富有表現力、描寫性、抒情性、嘆息性、鼓勵性,使全詩充滿了細膩的內涵和無窮的寓意。它既繼承了“唱詠誌”的傳統,又有很大的形式美感,便於反復吟誦。
野心/王吉
王業
(唐)王績
望著高東的黃昏,我想依靠它。
樹都是秋天的顏色,山只有閃閃發光。
牧羊人把小牛趕回來,獵馬,帶鳥回來。
相顧無熟人,長歌懷蔡威。
這是壹首描寫山野秋景的五言詩。詩風質樸自然,在平淡中表現出詩人“相顧不相識”的沈郁心境,與齊梁以來的文學風格大相徑庭。全詩洗盡鉛華,為初唐詩壇吹來壹股清新的氣息,是王績的代表作之壹。
“我希望我會期待它,我會依靠它。”前兩句主要是表達情感。“高東”壹般指王績故裏江州龍門附近的水邊高地。它借用了陶淵明的詩“登上高東以減輕噪音”,暗示詩人退休後品嘗了高東,所以他給自己取名為“東高子”。“靠”就是流浪的意思。“妳要靠什麽”,用曹操《短歌行》中“繞樹三轉,妳能靠什麽枝”的詩句。這兩首詩描寫得平淡無奇。首先,在稀薄的暮色中,詩人站在高東上環顧四周。壹種莫名的孤獨無助湧上心頭,讓人無法平靜。觀影自然會被塗上壹層心理不平衡的色彩,也為中間的四句話提供了巧妙的鋪墊。
“樹都是秋,山只有光。”這是詩人對眼前風景的大膽描繪,重點在於色彩的通透。層層樹木已經染上了蕭瑟的金秋色彩,在連綿起伏的群山中只能看到夕陽的余暉。多麽安靜,開放,美麗的畫面。即使在微弱的暮色中,人們仍然可以感受到邱琳和山野日落強烈的光和色的反射。然後,詩人轉向動態敘事:“牧羊人趕小牛回來,馬獵鳥回來。”著重從視野上刻畫了山野回歸的生動場景,為整個寧靜的畫面註入了跳動的情感和歡樂的情趣。句子中的幾個動詞“驅”、“還”、“帶”、“還”。自然準確地使用它。這種動態的描寫越來越襯托出秋夜場景的寧靜。在靜態和動態的描寫中,詩人將山川樹木和小牛獵馬交織成壹幅美妙的藝術畫卷。光與色的和諧,遠景與近景的搭配,都顯得那麽白那麽和諧,讓人在舒適悠閑的田野裏,不禁有些白日夢,甚至忘我。
而沈浸在情景中的王績的經歷,遠沒有像田園詩人那樣得到精神上的慰藉,而是生來就有壹種失落和孤獨的感覺。“相顧無相識,長歌懷蔡威”。這最後兩句話完全揭示了詩人內心的苦悶和沮喪。由於現實中沒有相知的朋友,他不得不去追逐像伯夷、舒淇這樣不吃的隱士,上山去接魏。有人評論說:“讀了《野望》這篇文章,妳知道了壹個貴族學者的心思,妳超脫於物,妳有壹種隱秘的感覺。古往今來妳都有自己的知己。”((刪補唐詩註疏對森林的總評)是這首詩的主旨。
這首詩以兩個抒情的詞開始和結束。中間兩副寫景的對聯,通過層層深化的描寫,巧妙地將詩人的孤獨與仿徨與覆蓋田野的秋色暮色景色聯系起來,給讀者帶來直觀的藝術印象和美的愉悅。詩中蘊含的無窮含義,讓人咀嚼回味良久。全詩語言直爽清新,自然流暢,淺顯深刻,句句鏗鏘有力,為唐詩及後世語言的創新開辟了道路。
王業
王績
望著高東的黃昏,我想依靠它。
樹樹都是秋,山山只有光。
牧羊人驅犢歸④,獵馬鳥歸⑤。
相顧無熟人,長歌懷蔡威⑥。
[註釋]
①高東(gāo):詩人,隱居於山西河津。黃昏:傍晚。
②搬遷(xí yǐ):徘徊,來回走動。
③日落(Huι):日落。
④小牛(dú):小牛,這裏指的是牛。
⑤禽:鳥獸指獵物。
⑥摘衛(wēi):衛為植物。傳說滅商後,伯夷和舒淇不願做周的臣子,就挑了魏,在首陽山吃,最後餓死。
[解釋]:
詩人曾在隋唐為官,後隱居回鄉。這首詩是在隱居時寫的。在秋天的傍晚,當詩人從遠處看山野時,他的心是空虛的,他看到風景是沮喪的。放牧和狩獵的人們回到他們自己的地方。雖然他們不認識,但他們玩得很開心。看到這裏,詩人不禁懷念起古代吃玫瑰的隱士。
寒江懷孕初期。
孟浩然
樹葉飄落到南方,北風蕭瑟。
我的家在河邊徘徊,雲海在遠方。
思鄉的淚水在旅途中,在地平線上看到風帆的背影。
風中的煙霧模糊了渡口可在何處,夕陽下浩瀚的河水泛起漣漪。
[註釋]
(1)木落:樹葉落下。燕:大雁南飛。
②響水:指流經孟浩然故裏襄陽(今湖北)的漢水。曲:曲折之秘處。
③楚:指長江中下遊地區。雲:雲的盡頭。
4地平線:地平線。
⑤天津:輪渡。迷路:迷路。《論語》中有孔子向魯茲問路的故事。
⑥平海:指長江水。龍:形容水的巨大潛力。
【解說】秋風起,樹葉落,大雁南飛。詩人望著長江之上的雲,思念著故鄉和親人,想象著遠方的雲下,也許就是近水的故鄉。看到孤獨的帆從地平線上掠過,讓他想起了坐船回家。但是河很長,我們在哪裏可以找到渡船?言下之意,回國的願望壹時難以實現。
這是壹首關於鄉愁的抒情詩。始於繁華,借鴻雁南飛,致客思鄉。中間看到了遠去的孤帆,想到了自己的不舍,終於寫出了自己想要回歸的停滯。全詩情感復雜。詩人羨慕田園生活,打算隱退,但也想請官員辦事,以求大有作為。這種矛盾構成了這首詩的內容。
早寒河上有壹個胸懷
作者:孟浩然
南方是荒野,因為樹葉正在飄落,從北方吹來的風使水變得冰冷。
我的家在河邊徘徊,雲海在遠方。
思鄉的淚水在旅途中,在地平線上看到風帆的背影。
風中的煙霧模糊了渡口可在何處,夕陽下浩瀚的河水泛起漣漪。
註意事項:
1,我的句子:孟浩然家在襄陽,襄陽是水之歌,所以是雲。響水:又稱香河,漢水在襄樊市下段,水流曲折,故雲卷雲舒。
2、遙句:指遠離雲端的鄉愁。楚:襄陽在古代屬於楚國。
3、迷宮句:《論語·巍子》有記載孔子壹生漫長而無聊,但他對這兩者卻是冷嘲熱諷。在這裏,我感嘆自己在流浪,在失意,就像壹個迷宮。天津:輪渡。
4.平海:指水面的高低和寬度。在古代,這條河也被稱為大海。
押韻翻譯:
花草樹木枯萎雕零,大雁南飛。
北風呼呼吹,壹江春寒。
我老家是那魯興山,山寨在香水灣。
遙望遠方的楚地,楚地茫茫在雲端。
鄉愁的眼淚已經流盡,客旅的生活好苦。
孤帆遠在天邊,此景醜陋。
我想問個人,丟失的渡船在哪裏?
黃昏裏什麽也看不見,只有江海壹望無際。
評論:
這是壹首關於鄉愁的抒情詩。始於繁華,借鴻雁南飛,致客思鄉。中間看到了遠去的孤帆,想到了自己的不舍,終於寫出了自己想要回歸的停滯。
全詩情感復雜。詩人羨慕田園生活,打算隱退,但也想請官員辦事,以求大有作為。這種矛盾構成了這首詩的內容。
早寒河上有壹個胸懷
作者:孟浩然
南方是荒野,因為樹葉正在飄落,從北方吹來的風使水變得冰冷。
我的家在河邊徘徊,雲海在遠方。
思鄉的淚水在旅途中,在地平線上看到風帆的背影。
風中的煙霧模糊了渡口可在何處,夕陽下浩瀚的河水泛起漣漪。
註意事項:
1,我的句子:孟浩然家在襄陽,襄陽是水之歌,所以是雲。響水:又稱香河,漢水在襄樊市下段,水流曲折,故雲卷雲舒。
2、遙句:指遠離雲端的鄉愁。楚:襄陽在古代屬於楚國。
3、迷宮句:《論語·巍子》有記載孔子壹生漫長而無聊,但他對這兩者卻是冷嘲熱諷。在這裏,我感嘆自己在流浪,在失意,就像壹個迷宮。天津:輪渡。
4.平海:指水面的高低和寬度。在古代,這條河也被稱為大海。
押韻翻譯:
花草樹木枯萎雕零,大雁南飛。
北風呼呼吹,壹江春寒。
我老家是那魯興山,山寨在香水灣。
遙望遠方的楚地,楚地茫茫在雲端。
鄉愁的眼淚已經流盡,客旅的生活好苦。
孤帆遠在天邊,此景醜陋。
我想問個人,丟失的渡船在哪裏?
黃昏裏什麽也看不見,只有江海壹望無際。
評論:
這是壹首關於鄉愁的抒情詩。始於繁華,借鴻雁南飛,致客思鄉。中間看到了遠去的孤帆,想到了自己的不舍,終於寫出了自己想要回歸的停滯。
全詩情感復雜。詩人羨慕田園生活,打算隱退,但也想請官員辦事,以求大有作為。這種矛盾構成了這首詩的內容。