在夏天，當洪水漫過山丘時，向上和向下的方向都被阻斷了。有時候皇帝的詔書需要緊急傳達，所以，雖然從白蒂到江陵有1200裏之多，但是早上晚上就到了，即使妳騎著飛奔的馬，車夫的大風也沒有那麽快。
春天和冬天，白色的激流和深綠色的沙灘隨著清澈的海浪打著旋，映出兩岸的風景。高高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，懸崖上有瀑布流下，飛花在峰林間飛濺，水清樹榮，山草茂盛，真是有趣。
秋日初晴的霜晨，樹林蕭瑟而平靜，山野寂靜，猿猴長長的叫聲久久不絕。悲音反常，久久回蕩於谷中，故漁人曰:“巴東三峽巫峽長，猿猴唱三淚沾衣。”
2.八上三峽李道元原創/查看/3390308
酈道元《三峽》原文:
河水向東流至巫峽，杜宇鑿通河水。郭忠出雲:按地理，“巫山在縣西南”，今縣東有巫山，治縣無恒理。河水流過峽谷，東徑崩塌。此山崩於漢永元十二年，晉太原二年。坍塌那天，水倒流了壹百多英裏，上升了幾十英尺。今天，海灘上有石頭，它們或像桿子壹樣圓，或像房子壹樣方。如果他們很多，他們都掉下懸崖，引起憤怒和動蕩，所以它被稱為新的海灘崩潰。剩下的搖搖欲墜的巖石，這裏的山脊仍然尷尬。十余裏之下，是大巫山，不是三峽獨有，是抗峰抗山。其翼附山，幾乎明了，更難辨其優劣。孟圖大神在哪裏。《山海經》說，“孟圖，夏後的啟蒙大臣。這是申思浴霸。巴人狀告孟圖的地方，衣服沾滿鮮血的堅持住在山裏。丹山之西。”郭靜純說“丹山在丹陽，丹陽屬巴，丹山即巫山”。還是那句話，皇帝和女兒和睦相處。宋玉，號稱天帝的季姑娘，名叫姚姬，卻在去之前就死了。她被封在巫山的陽光下，靈魂是草，其實是靈芝。所謂“巫山之女，高唐之抗，是雲，是黃昏之雨，是陽臺。妳早點看，就會如其所言。”所以為了建立寺廟，就叫“朝雲”。其頭尾之間，壹百六十裏，謂之巫峽，蓋陰山亦名。
700裏三峽，兩邊都是山，沒有落差。巖石堆積如山，遮住了陽光，遮住了天空。自從在亭子的午夜，我就沒見過升起的月亮。至於下水香菱，是沿後擋的。或者國王下令緊急通告，有時去白帝城，黃昏去江陵。這期間，他雖然走了風，卻沒有走病。春夏兩季，綠池洶湧，倒影清晰。絕技(寫《山供》)多奇柏，懸泉飛瀑，飛於其間。榮慶君茂，很好玩。每壹個艷陽天的開始，寒霜閃耀，林中淒冷悲涼，常有高猿吹口哨，引悲涼，空谷回響，悲涼轉悠悠。於是漁父唱道:“巴東三峽巫峽長，猿猴三聲啼，淚灑衣襟。”
摘自教材:人民教育出版社:語文八年級上冊第二十六課。
3.八年級人教版第壹冊“三峽”的註釋原文出自700裏三峽，兩邊都是山，沒有縫隙；巖石堆積，遮住了天空的陽光，從午夜開始，沒有日出。
至於下水香菱，是沿後擋的。或者國王下令緊急通告，有時去白帝城，黃昏去江陵。這期間，他雖然走了風，卻沒有走病。
春夏兩季，綠池洶湧，倒影清晰。有許多奇柏、懸泉、瀑布，在其間飛舞。
榮慶君茂，很好玩。每壹個艷陽天的開始，寒霜閃耀，林中淒寒。常有高猿嘯，引悲，空谷回響，悲轉悠悠。
於是漁翁唱道:“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲泣！”從三峽700裏讀法，兩邊都是山，什麽都不缺；巖石層層疊疊，遮住了天空的陽光，午夜時分，沒有日出，也沒有月亮。至於夏/水湘陵，是沿/背/堵。
或/王命急宣，有時/遣白帝入朝，黃昏到江陵，期間/壹千二百裏，雖/乘風，未帶病。春天和冬天，是/平原湍流/綠池，清澈/反光。
獨特/多產的怪柏，懸泉飛瀑，其間飛舞。清/榮/君/毛很有意思。
每天清晨/早晴日/霜降，林中寒悲，常有高猿嘯，引悲，空谷蔓延，悲轉悠悠。所以漁父唱道:“巴東/巫峽三峽長，猿吟三聲/淚觸衣。”
1.在三峽的200公裏裏，兩邊是壹望無際的山脈，幾乎沒有間斷；層層懸崖，壹排排巖石，遮天蔽日。如果不是中午和午夜，太陽和月亮是看不到的。夏天河水漫過山頭，下遊的水擋住上遊的船，無法通行。
有時候皇帝有命令需要緊急傳達，早上從白帝城出發，晚上到江陵，相距壹千二百多裏。即使他騎著奔馳的快馬，開著疾風，也沒有它(當前)快。春天和冬天，白色的急流帶著清澈的波浪和深綠色的池塘旋轉，反射出各種風景的影子。
高山上生長著姿態奇特的柏樹，懸泉飛瀑在峰巒中奔騰。清澈的水，輝煌的樹，高高的山和茂盛的草真的有很多樂趣。
每到初晴日或霜降晨，林間清涼，山澗寂靜，常有猿猴在高處高聲吹口哨。他們的聲音是連續的，悲傷的，空谷裏傳來猿猴叫聲的回聲，會消失很久。所以《漁歌》中唱道:“巴東三峽巫峽長，猿啼三聲淚下！”2.從700英裏長的三峽上看，三峽兩岸的群山連綿不絕。群山重疊連綿，擋住了太陽和天空。如果不是中午，太陽和月亮是永遠看不到的。在夏天，當洪水漫過山丘時，向上和向下的方向都被阻斷了。有時候皇帝的詔書需要緊急傳達，所以，從白蒂到江陵，雖然有騎著奔馬的時候，趕車的大風也沒有這麽快。在春天和冬天，白色的急流和深綠色的棕褐色漩渦清晰的波浪，反映兩岸的風景。高高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，懸崖上有瀑布流下，飛花在峰林間飛濺，而且水清、樹榮、山茂、草茂，真是有趣。秋天，楚清。猿猴的長嘯持續了很久，悲涼的聲音在山谷裏久久回蕩，於是漁夫說:“巴東三峽的巫峽最長，聽了猿猴的話，眼淚濕了我的衣服。”
三峽:指長江上遊重慶、湖北兩省之間的瞿塘峽、巫峽、西陵峽。三峽的總長度實際上只有400多英裏。
略無:無。闕(Que):通“缺”，空缺。
Zhàng:屏障般的山峰。閣午:午。
夜分鐘:午夜。日出(xρ):陽光。
這裏指的是太陽和夏天的水:夏天的水升到高陵之上。香，走吧。
陵墓，壹座大土山，這裏的意思是山丘。沿著:順流而下。
逆流而上。或者:是的。
皇家法令:帝國公告。宣布:宣布或傳達。
朝發白蒂:早上從白帝城出發。白蒂:城市的名字在重慶奉節縣。
江陵:今湖北省江陵縣。本:奔馳的快馬。
禦風:乘風而行。因此，它被認為是平原急流:白色急流。
綠色的水池:綠色的水池。回清:婆娑清波。
絕壁(y ǐ n):非常高的山峰。嘿，洞穴的頂部。
舒菲:水流湍急。沖洗和噴霧。
懸泉:從山頂流下的泉水。青蓉君茂:水清、樹茂、山高、草茂。
陡，高，陡。好:真實，確實。初晴:秋雨初晴。弗羅斯特·丹:這是壹個霜凍的早晨。
屬(zhǔ):動詞，連接。引言:擴展。
悲涼詭異:荒涼詭異。zhàn:悲傷是委婉的，需要很長時間才能消失。
不，停，消失巴東:漢縣名，在重慶雲陽和奉節。濕:濕。
類屬詞:1，略無缺(缺缺)，悲轉久絕(轉同而婉轉)，古今義:1，或王明急宣(古義:有時；現代意義:常用來選擇復合句的關聯詞)2。至於下水香菱(古義:壹個動詞“到”，壹個介詞“到”)；今義:常連在壹起，意為提另壹件事)詞類活用:1，雖乘風，不為病(動詞作名詞，奔馬)2、林漢劍蘇(冷:形容詞作動詞，涼)(蘇:形容詞作動詞，無聲)3、空谷聲(名詞作狀語，在空谷中)是多義詞:1絕對*阻擋(隔離)沿背*化哀為長久絕(消失)2。賞析李道元的《三峽》(第壹段)子夜從三峽(在，由)*從飛亭，這是壹部著名的山水作品，並不像它那麽小。作者從《三峽七百裏》入手，既說明了描寫對象，又介紹了其總長度。
然後，作者先寫山，用“河兩岸山高，無隙”來形容山的“連”，用“山高”來形容山，用“子夜離亭，無日出”的側面，進壹步使人感受到三峽的狹小，幾筆生動地勾勒出雄偉的三峽。
4.三峽翻譯，八年級第壹本語文教材，1。三峽翻譯700裏的三峽，兩邊是連綿不斷的山，壹點也沒有中斷；層層峭壁，壹排排懸崖擋住了天空和陽光。
如果不是中午，妳看不到太陽；如果不是午夜，妳就看不到月亮。夏天河水漫山遍野，上下行路線都被堵死了。
有時候皇帝的命令需要緊急傳達。這個時候只要早上從白帝城出發，晚上到達江陵，兩者之間的距離就是1200裏。即使妳騎著快馬，開著疾風，也不如船快。到了春天和冬天，妳可以看到白色的激流回旋著清澈的波浪，綠色的水池反射著各種風景的影子。
在極高的山峰上，有許多奇形怪狀的松柏，懸泉飛瀑在峰間。清澈的水，輝煌的樹，陡峭的山和茂盛的草真的很有趣。
秋天，當天空剛剛放晴或早晨結霜時，樹林和山澗呈現出涼爽和寂靜。高處常有猿猴鳴叫，聲音連綿不斷，十分悲涼。空谷中有猿猴鳴叫的回聲，聲音悲涼婉轉，久久不散。所以三峽漁歌唱道:“巴東三峽巫峽長，猿啼三聲，淚灑衣襟。”
2.“三峽”原文出自700裏三峽，兩邊都是山，什麽都不缺。巖石堆積，遮住了天空的陽光，從午夜開始，沒有日出。
至於下水香菱，是沿後擋的。或者國王下令緊急通告，有時去白帝城，黃昏去江陵。這期間，他雖然走了風，卻沒有走病。
春夏兩季，綠池洶湧，倒影清晰。有許多奇柏，懸泉飛瀑，飛翔其間，清澈輝煌，十分有趣。每壹個艷陽天的開始，寒霜閃耀，林中淒冷悲涼，常有高猿吹口哨，引悲涼，空谷回響，悲涼轉悠悠。
於是漁父唱道:“巴東三峽巫峽長，猿猴三聲啼，淚灑衣襟。”三峽文學鑒賞這篇文章是壹篇山水作品，作者用不到200字的篇幅描述了三峽的自然風貌。
全文描寫以物塑造，動靜結合，情景交融，情動隨景，凝練傳神。全文由四段組成，是四幅挺拔的水墨山水畫。
第壹段是關於山的，後三段是關於水的。第壹句，作者以“離三峽700裏”開頭，既說明了描寫的對象，又介紹了它的總長度。
接著，作者寫山，用“兩岸山相連，無隙”描述山與山的聯系，用“天遮太陽”描述山的高度，用“子夜離亭，不見日出”的側面，進壹步使人感受到三峽的狹小，幾筆生動地勾勒出雄偉的三峽。從第二段開始，作者按自然季節寫水，先寫水勢最大最急的夏天。
用“湘陵夏，沿背阻之”四個字形容水勢險惡，水位之高，水流之急。“我是早上的時候，黃昏的時候到了江陵。期間雖逆風騎行，但未帶病。”通過對比和誇張，我突出了夏天河水暴漲後水流的病。
然後寫水勢降低的春夏。此時的三峽可以用“修”字來概括。第三段描寫了三峽春夏兩季的景象:池水退去，景色美不勝收。
從《春夏之交》開始，描寫對象自然變化，輕松時場景不同，鏡頭裏晃動著另壹個場景。白色的急流反射著清澈的光，綠色的水池反射著風景的影子。
讓我們寫下從河上俯瞰能看到什麽。“湍流”是動態的，“池”是靜態的。
用“元素”裝飾“湍流”，水白如白，明亮而輕盈，上有清光，白中有綠，水光變幻。深水為池，用“綠”來裝點“池”，有利於見深見靜。
水中若有影，如鏡橫，倒影入池，景色更美。激流波光粼粼，深潭風光旖旎，動靜混成，色彩各異，相映成趣，堪稱美不勝收。
以下是從峽底到山下可以看到的。用“獨特”的山和“奇特”寫柏樹，表現了當地的自然特色。
山石陡峭，高聳入雲，所以“絕無僅有”。山上的柏樹支撐在巖石之間，只有中午才能看到陽光。它應該是彎向太陽的，狹窄的峽谷和強風自然會扭曲它的枝條。而且時間久了自然會變成“奇怪”的形狀。
在這個人跡罕至、鳥獸稀少的地方，“怪柏”表現出旺盛的生命力和堅強的意誌，給山水註入了壹股生命的溪流，讓人感覺生意盎然。作者這樣寫只是為了給“懸泉瀑布”勾勒壹個背景。
山靜，春飛，柏奇，水奇，靜中有動，聲聲不絕，山川相襯，構成了壹幅高大超然的畫卷，與“碧池，清影”大相徑庭。第三段作者總結:水清木榮，山陡草茂，真有意思。
四種景色用四個簡潔的詞來描述，各有特色，作者的意境來源於景色。作者把冬天和春天放在壹起寫，考慮到了兩個季節的特點。
冬天水盡，便有“綠池”，春天物鮮，便有草木“榮”。這壹節所寫的與上壹節所描述的完全不同。
夏水猛，春水流；夏天的水很危險，春天的水很有趣。作者認為三峽的景色“很有意思”，與封建文人對三峽的思想感情大相徑庭。
第四段描寫秋天的三峽景象:水枯氣冷，猿吟淒涼。“霜”的“霜”寓意秋天，文筆多變。
然後用真實的場景來彌補前者的含義，而在林澗之間，它是冷酷而莊嚴的。此時，沒有了河水的喧囂，也沒有了草木的輝煌。取而代之的是充滿了壹種荒涼的氣氛。
寫秋峽以猿為代表，寫猿分兩層，壹層是直接敘述，壹層是引用漁歌為證。對猿的描寫圍繞著“山”和“哀”這兩個關鍵點展開，從而展現了夏秋的特色。
“高”用來形容猿猴，表示它是壹只在高山上的猿猴，“長”用來形容長嘯，表示它在壹條長長的峽谷裏。“空谷回響”，說白了，在山裏。
“久違”，回應“兩岸連山，無所不缺。”寫漁歌也是壹個“峽長”字，壹個愁字。
從猿猴的歌聲中，人們可以進壹步認識到山高、山相連、峽窄、水長。與此同時，猿猴發出哀鳴，渲染了秋天的蕭瑟氣氛。也讓人從這首漁歌中悟出。
5.八年級中文“三峽”的翻譯。三峽酈道元距離三峽700裏，兩邊都是山，沒有縫隙；巖石堆積，遮天蔽日，由於亭子在中午，晚上沒有日出。
至於下水香菱，是沿後擋的。或者國王下令緊急通告，有時去白帝城，黃昏去江陵。這期間，他雖然走了風，卻沒有走病。
春夏兩季，綠池洶湧，倒影清晰。有許多奇柏、懸泉、瀑布，在其間飛舞。
榮慶君茂，很好玩。每壹個艷陽天的開始，寒霜閃耀，林中淒冷悲涼，常有高猿吹口哨，引悲涼，空谷回響，悲涼轉悠悠。
於是漁翁唱道:“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲泣！”從三峽700裏起，兩岸群山連綿不絕，沒有任何間斷；重重懸崖，層層峭壁，如果不是正午午夜，看不到日月。到了夏天河水漫過山丘的時候，下行和上行的路線都被堵住了。
有時候皇帝壹有命令，就要趕緊傳達。他早上從白帝城出發，晚上到達江陵。兩地相距1200多裏！就算妳騎著快馬，乘著風，也沒那麽快。春夏兩季，雪白的激流和碧綠的潭水回旋著清澈的波浪，映出各種景物的影子。
高山上生長著許多姿態奇特的柏樹，懸泉飛瀑，搖曳生姿。清澈的水，輝煌的樹，高高的山和茂盛的草真的很有趣。
在初晴的日子或霜凍的早晨，樹林和山澗顯示出涼爽和寂靜。高處的猿猴大聲吼叫，聲音連綿不斷，極其淒涼。空谷裏傳來猿猴叫聲的回聲，哀婉婉轉，久久不見。所以三峽漁民唱道:“巴東三峽巫峽長，猿猴含淚唱三遍！”。