作者:劉唐玉溪
庭前的牡丹妖嬈艷麗卻乏骨,池中的荷花清雅幹凈卻乏趣。
只有牡丹才是真正的美人,到了花期吸引了無數人來欣賞,驚動了整個長安城。
翻譯:
庭院前的牡丹妖嬈艷麗卻缺少骨感,池中的荷花清雅幹凈卻缺少情感。
只有牡丹才是真正的天堂之美。在開花的季節,它吸引了無數人來欣賞,驚動了整個長安。
贊賞:
這首詩是對牡丹的贊頌,它的贊美方法是用抑他揚他的方法。詩人不是從正面描寫牡丹的美,而是從側面寫牡丹。詩的開頭,先評牡丹和荷花。牡丹和荷花本來就是很受歡迎的花。而詩人卻用“牡丹無妖”、“荷花清純多情”來贊美牡丹,以襯托其高標準、美的魅力。
“牡丹”本來是壹種具有觀賞價值的花卉,但相傳唐代武則天以後,“牡丹初盛,牡丹衰”(《王漁父牡丹詩序》)。甚至有人把牡丹比作“花王”,把牡丹比作“近侍”。在這裏,劉禹錫帶著主觀感受,把牡丹形容得妖嬈但格調不高。
“荷花”是詩中常以清高、幹凈出現的花,但劉禹錫大概說她清純無情,是因為她在池中婀娜多姿,只可遠觀不可近奏。這暗示著牡丹具有妖、清、雅、情四種特質,可謂花中最美。
第二,清平調雲要衣,要花,要容。
作者:唐李白
看到雲的明亮的雲,想到他們的衣服,看到花的美麗的人來看看。
若非玉山見她,便是瑤池月下相逢。
翻譯:
雲是她的衣裳,花是她的美麗;春風吹欄桿,露水潤澤多彩。玉山上不見山,瑤臺月下見!
贊賞:
這首詩想象巧妙,得心應手,不做作。詩中語言豐富多彩,字字珠璣。如果妳讀到這首詩,妳會覺得春風滿紙,花滿眼,面目模糊。沒必要描述了。自然讓人覺得這是牡丹,玉色很美,沒別的。在藝術上,這首詩主要運用了多種修辭手法。
首先,使用比喻修辭。比如“雲要衣要花才好看”這句話,通過比喻的修辭手法,描述了楊貴妃的面容和衣著之美,顯示了她的富貴。
其次,運用擬人和誇張手法。如“春風吹開門檻,彰顯中國之富庶”這句話,通過擬人化、誇張化的手法,描述了楊貴妃美麗的容顏和高貴的地位。
第三,買花和牡丹
作者:唐白居易
皇城春日雕零,壹片嘈雜。
* * *妳說牡丹,就陪妳買花。
價格不定,獎勵直接看花的數量。
燒壹百朵紅花,壓五捆素。
上面掛個簾子,旁邊織個籬笆。
灑上水,用泥封好,顏色不變。
大家都習慣了,大家都迷茫了。
有個翁,偶爾來買花。
低頭獨自嘆息。這壹聲嘆息不關任何人的事。
壹簇暗花,十個人祝福。
翻譯:
今年春末,長安城車水馬龍,熱鬧非凡。原來,正是牡丹盛開的時候,長安城內名門望族紛紛前去買花。牡丹花的價格不壹,價格取決於花的品種。
這裏的壹些牡丹枝葉繁茂,鮮紅欲滴,壹小束花要付出五束白絲的代價。它們被精心照料著,它們的主人給它們披上了窗簾,築起了籬笆,並在辛勤澆水後培育出了最肥沃的土壤,所以花兒的顏色和以前壹樣鮮艷。
家家都習慣了,誰也不覺得有錯。壹個老農偶然來到他買花的地方。看到這壹幕,我不禁低頭嘆息,但誰會在意這種嘆息:這種暗牡丹花的價格,相當於十個中產家庭壹年的稅收。
贊賞:
與白居易同時代的李昭在《唐史補》中說:“京師貴,三十余年為牡丹。每年春晚,車馬若狂,不花時間玩就可惜了。持金召宮外殿宇,植之以利,壹書價值數萬。”
這首詩通過“京城買牡丹花”的描寫,揭示了社會矛盾的壹些本質方面,表現了壹個具有深刻社會意義的主題。詩人的高明之處在於,他從買花的地方發現了壹個別人視而不見的“田舍翁”,觸發了他的靈感,完成了他最初的意境。
第四,紅牡丹
作者:唐
紅牡丹的綠葉在悄悄地展開,紅牡丹的顏色鮮亮而深沈。
面對雕零,牡丹悲從中來,請問春淡,妳能理解牡丹的想法嗎?
翻譯:
紅牡丹的綠葉在悄悄蔓延,紅牡丹的顏色罕見而深沈。面對雕零,牡丹心痛。妳知道牡丹怎麽想的嗎?
贊賞:
這首詩以美比喻花,意境優美,耐人尋味。在用詞造句上,更是煞費苦心。以“綠”襯托“紅”,牡丹顯得嫵媚動人。作者不知道他是擔心春天容易雕零,擔心自己的美容易衰退,也不知道讓花兒自怨自艾真的是壹件新奇的事。
全詩以血、肉、情描寫牡丹花,在意境上達到神化、形象化,是壹首描寫對象的好詩。
五、想到南山別墅賞牡丹
作者:劉唐玉溪
世界上怎麽會遇到像牡丹這樣美麗的花,壹層壹層的開,壹層壹層的像西方天王穆的增城。
有這麽好的顏色,天空應該讓妳敞開心扉,百花齊放!
世界上怎麽會遇到牡丹這麽美的花,像西方天王的母親增城,重瓣,層層疊疊?這麽好看的顏色,老天應該讓妳晚點開,和花兒壹爭高下!
贊賞:
四行詩《傻南莊賞牡丹》用典故來形容牡丹花的美麗。全詩詩人稱白寫為妙。這首詩的前兩句描寫了詩人與牡丹的相遇,後兩句是對牡丹美麗色彩的贊嘆。
“我偶然遇見了這個世界,我在增城的姑姑家。”第壹句指出,第壹次偶然在牛森如的《南書》中看到牡丹花,就像遇到了人生中的“貴人”,不經意間透露出詩人心中牡丹花的崇高境界。在詩人看來,牡丹是日月精華的結晶,應該種在天上。今天遇到人純屬“偶然”,所以在牛寨看到牡丹的時候,我語出驚人。
第三句,我第壹次看到牡丹的時候很驚訝,但我轉而真誠地贊美這花的美麗。美麗的牡丹被詩人稱為“美麗的城市”。“美麗之城”這個詞並不過分。
最後,詩人用“天教晚與花爭”這句話重新評價了花的本質。重點是“晚”和“配”這兩個字。牡丹來得晚,在晚春開花。湯顯祖《牡丹亭》中的女主角杜麗娘在《遊園驚夢》中妥協地唱道:“牡丹雖好,春歸怎能領!”既是感嘆,也是贊美。牡丹俏麗不爭春,天驕遲來,集眾人之長。