1，離騷(戰國)
萊文皇帝的苗族是Xi，我的皇帝考伯雍；
在拍甄的照片，我和庚寅卻要投降；
帝觀不止壹度，錫不止美名；
名曰正，字曰皆是；
翻譯:
我是古代皇帝萊文的後代，我死去的父親是伯雍。
我出生在孟春月庚寅日，那壹年星在陰。
父親仔細猜了我的生日，於是給了我相應的名聲:
我父親給我的名字取名為“常規”，同時給我的字取名為“淩俊”。
2.田文(戰國時期)
嶽:上古之初是誰傳的？
上下都是不成形的，怎麽測試？
誰能聰明絕頂？
馮異只是喜歡。妳怎麽知道的？
翻譯:
遠古開始的時候，是誰引導這個國家？
天地在形成之前是從哪裏來的？
明暗混亂，誰能探究根源？
如何認識這種現象？
3.九歌大司命(戰國)
天門大開，我取玄雲；
讓風飛揚先鋒，讓雨灑落塵埃；
曹軍回到項山下，與唱從女；
紛爭總在九州，何守姚希在布施；
翻譯:
盡快把門開大，我要被厚厚的烏雲壓下來。
我命令旋風在前面開路，讓風暴把空氣中的塵埃清洗幹凈。
妳已經圈了下界，我會跟著妳穿越空桑山脈。
千千九州有成千上萬的人，誰活得長，誰死得早，都是我說了算。
屈原介紹
屈原(約公元前340-278)出生於楚國(今湖北宜昌)丹陽秭歸，戰國時期楚國的詩人、政治家。
楚武王熊通之子屈先的後代。十幾歲的時候，我受過良好的教育，知識淵博，雄心勃勃。早年，他被楚懷王信任為左土，兼三閭大夫，兼管內政外交。主張“美政”，主張對內提升才幹和能力，完善法度，聯合外部勢力抗秦。被貴族們汙蔑，先後被流放到漢北和元香谷。？
楚國都城被秦軍攻破後，沈入汨羅江，為楚而死。屈原是中國歷史上偉大的愛國詩人，中國浪漫主義文學的奠基人，《楚辭》的創始人和代表作家，開創了“香草美人”的傳統，被譽為“楚辭之父”。楚地著名詞人宋玉、、荊軻等都受到屈原地影響。
屈原作品的出現，標誌著中國詩歌進入了壹個從清雅唱和到浪漫原創的新時代？主要作品有《離騷》、《九歌》、《九章》、《九問》等。
屈原的作品是中國浪漫主義文學的主要來源。最著名的章句《離騷》，與《詩經》並稱“騷”，對後世詩歌影響深遠。
成為中國文學史上壹顆璀璨的明珠，是“傑出的壹生”。“在修遠還有很長的路要走，我將上下求索”。屈原的“求”的精神，成為後世仁人誌士信仰和追求的高尚精神。