原文:(翟)空山上似乎沒有人，然而我想我聽到壹個聲音。夕陽的影子照進了森林深處，苔蘚上的景色令人愉悅。
分析:山上空無壹人，沒有人影，只能聽到嘈雜的人聲。夕陽的金光照進了森林深處，青苔顯出了昏黃的光。
創作背景:唐朝天寶年間，王維在鐘南山山下買下了輞川別業。柴璐是王偉在輞川的景點之壹。輞川有20個景點。王維和他的好朋友裴迪壹首接壹首地寫詩，匯編成《輞川別集》。這首詩是第五首。
作者簡介:王維(701-761，699-761)，河東(今山西運城)人，山西祁縣人，唐代詩人，人稱“詩佛”。蘇軾評價說:“詩中滿是畫；看畫，畫中有詩。”