劉禹錫
巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沈舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌壹曲,暫憑杯酒長精神。
選自《劉禹錫集》(中華書局1990年版)
棄置:拋棄,放逐,這裏指貶謫。
聞笛賦:指西晉向秀所作的《思舊賦》。
翻似:好似,好像。
爛柯人:指晉人王質。據《述異記》載:晉人王質進山砍柴,見二童子下棋,局終,斧柄已爛了。王質歸鄉,已百歲。柯,斧柄。
歌;吟詩。
壹曲:指白居易《醉贈劉二十八使君》壹詩。
《赤壁》
杜牧
折戟沈沙鐵未銷,
自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,
銅雀春深鎖二喬。
選自《樊川文集》(上海古籍出版社1978年版)。赤壁,地名,今湖北赤壁。三國時期,吳,蜀聯軍火攻破曹的赤壁之戰就發生在長江的這壹段。
周郎:周瑜。赤壁大戰東吳統帥。
銅雀:臺名,因樓頂鑄的銅雀而得名。
二喬:即大喬、小喬兩姊妹,皆為東吳美女。
《過零丁洋》
辛苦遭逢起壹經,幹戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮,身世浮沈雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裏嘆零丁。
人生自古誰無死,留取丹心照汗青。
選自《文山先生全集》(《四部叢刊》本)。文天祥,南宋愛國將領。
零丁洋:既“伶仃洋”,進在廣東珠江口外。
遭逢:遭遇
起壹經:指自己熟讀經書,參加科舉考試,被朝廷選拔入仕做官。文天祥曾參加科舉考試考中狀元。
幹戈:指古代的兵器,這裏指戰爭。
寥落:荒涼冷落,這裏是兵力單薄的意思。
四周星:四年。
絮:指楊花柳絮。
惶恐灘:在今萬安贛江中,是幹警十八灘之壹。
惶恐:驚慌害怕。
零丁:孤苦伶仃的樣子。
汗青:史冊。
《水調歌頭》
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕、今夕是何年?我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒.起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨、何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千裏***蟬娟。
選自《東坡樂府箋》(商務印刷版1958年版。)水調歌頭,詞牌名。
丙辰:宋神宗熙寧九年(1076)。
子由:蘇軾的胞弟蘇轍的字。
宮闕:宮殿。
瓊樓玉宇:指月中的宮殿。
不勝:經受不住。
嬋娟:這裏指明月。
《山坡羊 潼關懷古》
峰巒如聚,波濤如怒, 山河表裏潼關路。 望西都,意躊躇。
傷心秦漢經行處, 宮闕萬間都做了土。 興,百姓苦;亡,百姓苦。
選自《全元散曲》(中華書局1986年版)。張養浩,元代散曲家。山坡羊,曲牌名。
山河:指華山、黃河。
表裏:關外關內。
西都:指長安。
躊躇:本為徘徊猶豫的樣子,此處指心潮起伏。