第壹個概念：什麽叫封建社會？
封建社會：指實行封建制度的社會狀態，是馬克思主義歷史學家常用的學術名詞。馬克思主義史學家的“封建社會”是指地主或領主占有土地並剝削農民或農奴的社會形態，西方學者的“封建社會”指由***主或中央王朝給王室成員、王族和功臣分封領地，是壹種國家管理“制度”而不是壹種“社會”，屬於政治制度範疇。
中國古籍有“封建”壹詞，意思是“封國土、建諸侯”。唐朝柳宗元寫有《封建論》，將夏、商、周、漢四個朝代認定為“封建”。顯然，“封建社會”中的“封建”二字，是借用的這個詞。但按西方學者的說法，自漢代七王之亂之後，中國就沒有封建社會了。而且“封建”二字的本意是符合西方學者的觀點的。因為七王之亂之後，沒有異姓王，經過推恩令，也再沒有獨立軍政大權的屬地了，真正做到了壹統。
毛澤東在《中國革命和中國***產黨·古代的封建社會》壹章中說，中國從脫離奴隸制度進到封建制度，“這個封建制度，自周秦以來壹直延續了三千年左右”，“封建社會的主要矛盾，是農民階級和地主階級的矛盾”。中國封建社會的結束：根據中國大陸史學界的認定，從壹八四零年鴉片戰爭開始，中國逐漸淪為半殖民地半封建制度；以新民主主義革命勝利即中華人民***和國成立，為封建制度結束的標誌。
這種中西方史學概念的差異其實很多，因為我們在翻譯的時候，擇其重點而翻譯，並不強調完全壹致。feudal society所以就這麽被翻譯為封建社會了。
許多西方及中國大陸史家並不認為中國有過嚴格意義上的封建社會（分封制度），或者認為中國封建制僅限秦始皇於周朝甚至西周時期（分封制概念）。但根據馬克思主義史學（原本，馬克思本人曾聲明馬克思主義史學僅適用於西歐，不適用其他國家文明社會，但其後的列寧、斯大林等人將這壹史學的適用性推向全世界）。
結論就是，在中國，“封建”的概念可以意指三個不同的對象∶第壹是指中國古代的封建，如西周的“封建親戚，以蕃屏周”；第二是指中國從古代延續到近代的“封建社會”，久訟不已的中國何時進入封建社會與中國封建社會為何長期延續等問題即由此而來；第三是指歐洲中世紀的壹種社會制度，它常被看作是各種封建社會的參照原型。
由於這幾十年的歷史教育都是采取的“第二種概念”即3000多年的封建社會說，所以法律文書為了從眾，畢竟是中國國內法典，面對人群主要是國人，而采取這種概念。並不是法律文書不嚴謹，而是針對受眾做了適合性說辭。