科學家嘗試了很多方法，很多都是破壞性的，試圖先把紙莎草紙從木乃伊上剝下來，然後再破譯古文字。現在，為了在不破壞紙莎草紙的情況下對其進行分析，研究人員使用了壹種高科技相機來拍攝這些文物，並研究它們的特征。
這個相機很有效；UCL大學醫學物理學教授adam gibson說，它可以非侵入性地檢測出著名的“埃及藍”、碳基顏料和其他含鐵墨水。[埃及國王谷圖片集]
制作木乃伊在古埃及，木乃伊經過防腐處理，然後用織物繃帶包裹起來。然後，吉布森說，它們被紙板覆蓋，紙板是由再生紙制成的材料，有時是織物。壹旦卡通硬化並覆蓋上石膏，工匠們就在上面作畫。
埃及人用生長在尼羅河周圍沼澤的蘆葦創造了紙莎草紙。吉布森說，根據之前對紙條組成的木乃伊漫畫的分析，古代人使用紙莎草紙來書寫日常生活的筆記，包括購物清單、稅收、政治筆記和土地勘測。典型的
雕像、銘文和武器等埃及文物向研究人員講述了官員和王室的生活。相反，吉布森說，漫畫中的紙莎草紙為普通埃及人的生活提供了壹個難得的窗口。“這是我們從普通人而不是統治者那裏獲取信息的方式，”吉布森告訴《生命科學》。
成像系統用紅光波長照亮壹個古埃及棺材蓋。數字審查研究人員用壹種叫做多光譜成像系統的相機拍攝了不同的卡通圖片。與梅麗莎·特拉斯(Melissa Terras)壹起領導這項研究的吉布森(Gibson)表示，大多數相機可以探測三種不同的波長(紅色、綠色和藍色)，但這個系統可以探測370納米到940納米的12波長，以及從紫外到紅外(390納米到700納米的可見光)。加州大學洛杉磯分校數字人文中心名譽教授。
“這很有用，因為不同的墨水或染料對不同的波長有不同的反應，這就是為什麽我們認為它們是不同的顏色，”吉布森說。
此外，壹些染料會發光。“如果妳用藍光照射它們，它們可能會發出綠光或紅光，”吉布森說。在2500年至1800年前的紙莎草筆記中，有很多是用通俗文字書寫的，這種文字在古埃及使用，通常用於書寫商業和文學文獻。" .然而，吉布森說，研究人員仍然需要找人來翻譯他們的漫畫。
與此同時，包括加州大學洛杉磯分校研究人員凱瑟琳·皮格特(Kathryn Piquette)和塞裏斯·瓊斯(Cerys Jones)在內的研究團隊將這種成像技術應用於另壹件埃及文物:壹具公元前664年至公元30年的棺材目前正在英國基廷柊司城堡的壹家博物館展出。
圖像顯示棺材的腳板上有“irethorru”的名字——肉眼看不見的東西。Iresolu是古埃及的通稱，意思是“荷魯斯的眼睛與他們為敵”。吉布森說荷魯斯是壹個埃及神，被描繪成壹只獵鷹的頭。
這項新技術可能幫助埃及科學家分析埃及的各種文物，而不會破壞它們。吉布森說:“妳可以在YouTube上看到壹些可怕的視頻。人們拿著2000年前的紙莎草紙，壹邊銷毀壹邊大笑，以便閱讀裏面的文字。”科學。"