qì tòng
2 英文參考pain arising from stagnation of vital energy [湘雅醫學專業詞典]
qistagnant pain [湘雅醫學專業詞典]
stagnant abdominal pain [湘雅醫學專業詞典]
qi pain [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
3 概述
氣痛為病證名[1]。是氣滯三焦所致的疼痛[1]。指攻痛無常，時感抽掣，喜緩怒甚的表現[2]。出《黃帝內經靈樞·五色》。《雜病源流犀燭·諸氣源流》：“氣痛，三焦內外俱有病也。人身之氣，周流不息，本無停止，多因七情六氣，飲食勞役所郁，以致凝滯上焦，則為心胸痞痛，宜枳橘湯、清膈蒼莎丸；凝滯中焦，則為腹脅刺痛，宜木香破氣散、撞氣阿魏丸；凝滯下焦，則為疝瘕、腰痛，宜四磨湯、木香檳榔丸；凝滯於內，則為癖積疼痛，宜化積丸、三棱散；凝滯於外，則為遍身刺痛，或浮腫，或膜脹，宜流氣飲子、木香流氣飲。”
4 關於氣病氣病指臟腑經絡氣機失調的病證[3]。見《諸病源候論·氣病諸候》。有虛實之分[3]。虛由精氣內奪，實由邪氣偏盛[3]。虛證可見氣耗、氣消、氣脫等；實證可見氣結、氣郁、氣亂、氣逆等[3]。氣病與情誌過極關系密切，如怒則氣上，喜則氣緩，悲則氣消，恐則氣下[3]。並與寒熱偏勝有關，如聚熱則腠理開而氣泄，聚寒則經絡凝澀而氣收[3]。勞損可致元氣虛衰，積聚可使氣機壅阻[3]。古有七氣、九氣等名[3]。氣病與肺腎疾患關系尤深，以肺主壹身之氣，腎為元氣之根。血病與氣亦有密切的聯系，以氣為血帥，氣病常易導致血疾[3]。
5