當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 怎麽翻譯 飲冰室文集點校 這個標題

怎麽翻譯 飲冰室文集點校 這個標題

這應該是壹個書名吧?

飲冰室指梁啟超故居書齋。梁啟超,字卓如,壹字任甫,號任公,又號飲冰室主人。

這應該是壹本梁啟超的作品文集,所以叫《飲冰室文集》。

而點校是對古籍標點、校訂的簡稱。亦稱校點。它是編輯加工古籍使成為可靠的、便於閱讀的出版物的壹項基礎性工作。

所以《飲冰室文集點校》應該是後人將梁啟超的文集加以整理校核後,重新出版的壹本。