zì rán tóng
2 英文參考pyritum [湘雅醫學專業詞典]
Pyritum(拉) [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
pyrite [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
3 概述自然銅為中藥名，出自《雷公炮炙論》[1]。為硫化物類礦物黃鐵礦族黃鐵礦[2]。主含二硫化鐵（FeS2）[2]。
《中華人民***和國藥典》（2010年版）記載有此中藥的藥典標準。
4 拉丁名Pyritum（拉）（《中醫藥學名詞（2004）》）
5 英文名pyrite（《中醫藥學名詞（2004）》）
6 來源及產地天然黃鐵礦的礦石[1]。主產遼寧、河北、湖南、廣東、四川等地[1]。
7 性味歸經辛，平[1]。入肝經[1]。
8 功能主治功在散瘀止痛，續筋接骨[1]。
1.治跌打損傷，筋傷骨折，血瘀疼痛[1]。煎服：3～9g[1]。
2.治瘡瘍，燙傷[1]。研末調塗或幹敷[1]。
9 化學成分本品含二硫化鐵，還含銅、鎳、砷、銻等雜質[1]。
10 藥理作用本品藥液可促進家兔骨折愈合，還能抗真菌[1]。
11 自然銅的藥典標準 11.1 品名自然銅
Zirantong
PYRITUM
11.2 來源本品為硫化物類礦物黃鐵礦族黃鐵礦，主含二硫化鐵（FeS2）。采挖後，除去雜石。
11.3 性狀本品晶形多為立方體，集合體呈致密塊狀。表面亮淡黃色，有金屬光澤；有的黃棕色或棕褐色，無金屬光澤。具條紋，條痕綠黑色或棕紅色。體重，質堅硬或稍脆，易砸碎，斷面黃白色，有金屬光澤；或斷面棕褐色，可見銀白色亮星。
11.4 鑒別取本品粉末1g，加稀鹽酸4ml，振搖，濾過，濾液顯鐵鹽（附錄Ⅳ）的鑒別反應。
11.5 自然銅飲片 11.5.1 炮制 11.5.1.1 自然銅除去雜質，洗凈，幹燥。用時砸碎。
11.5.1.2 煆自然銅取凈自然銅，照煆淬法（附錄ⅡD）煆至暗紅，醋淬至表面呈黑褐色，光澤消失並酥松。
每l100kg自然銅，用醋30kg。
11.5.2 性味與歸經辛，平。歸肝經。
11.5.3 功能與主治散瘀止痛，續筋接骨。用於跌打損傷，筋骨折傷，瘀腫疼痛。
11.5.4 用法與用量3～9g，多入丸散服，若入煎劑宜先煎。外用適量。
11.5.5 貯藏置幹燥處。
11.6 出處