當前位置:成語大全網 - 古籍修復 - 詩經螽斯註音

詩經螽斯註音

首先,針對妳說的古音,只能是中古音,因為上古音的調值已經不可考。根據宋本廣韻

振:廣韻目次:上平十七眞

小韻 反切 聲母 韻母 聲調 平水韻 等呼 韻攝 韻部 國際音標 羅馬字

眞 側鄰 章 眞A 平聲 眞 開口三等 臻 眞A tn cjin/tjin

廣韻目次:去二十壹震

小韻 反切 聲母 韻母 聲調 平水韻 等呼 韻攝 韻部 國際音標 羅馬字

震 章刃 章 眞A 去聲 震 開口三等 臻 眞A tn cjinh/tjinn

中古時候,振有兩讀,平聲和去聲,根據文義,古代那些給詩經作註釋,特別是註音工作的人,根據文義,以當時的中古音去推測上古音,所以有了振讀平聲,實則上古音的調值不可靠,弄百度百科的那些人,估計是從古代孔穎達的疏或者其他的訓詁學文獻上找的。記住,上古音,到了中古音已經發生很大變化,而中古音到近古音,也有嬗變。

對於古籍,不必非得改讀以求押韻。