最早設婦科專篇的譯者是

張仲景。通過查詢國家醫學考試網官網可知，漢代張仲景的《金匱要略》是現存中醫古籍中最早設婦科專篇的醫著，所以最早設婦科專篇的譯者是張仲景。張仲景，名機，字仲景，被後人尊稱為“醫聖”，寫出了傳世巨著《傷寒雜病論》。