《黃帝內經》事實上現在是兩本書，壹本《素問》，壹本《靈樞》。您真的有興趣的話，建議買《黃帝內經素問校釋》《靈樞經校釋》，以上兩本都是人民衛生出版社出的。
所謂《桂林古本傷寒雜病論》，實際上也只是《傷寒論》諸多傳本中的壹種，裏面的內容有壹部分並非張仲景原著。《傷寒雜病論》也是兩本書，《傷寒論》《金匱要略》，建議買《傷寒論譯釋》（陳亦人主編）、《金匱要略譯釋》（李克光主編），以上兩書為上海科技出版社。
《本草綱目》就買人民衛生出版社出的“金陵版”，不需要翻譯。
以上五本書都有最新印刷出版，可以買到。
至於要方、翼方，沒有內經和傷寒的功底，讀了也沒有意義，三年內不需要買。