Chengde Mountain Resort was the emperor's Summer Palace of the Qing Dynasty in china. 180 km from Beijing. By the emperor palace, royal gardens and magnificent temples. Mountain Resort is located in downtown Chengde to the north, Wulie River west area narrow Chengde Mountain Resort plaque Valley, villa construction layout can be roughly divided into two parts the palace area and park area, garden area can be divided into lakes, plain and mountainous part three. In 72 king Kangxi version of the emperor. Have a house, building, hall, hall, pavilion, pavilion, pavilion, Xuan, vegetarian, temple building of more than one place. China is the three largest ancient building complex, its greatest feature is the garden, in the garden hill. The Mountain Resort was built, the Qing emperor every year a large number of time in dealing with military and political events, receiving foreign envoys and frontier minority political leader. It occurs in a series of important events, important relics and artifacts, become Chinese multi-ethnic unified country finally the formation of historical testimony.
The Mountain Resort and the surrounding temples is a closely related organic whole, but also has a different style of strong contrast, Mountain Resort of elegant simplicity, its surrounding temples beautiful decoration. This is the Qing emperor one of important measures in handling ethnic relations. Due to the presence of numerous groups of historical and cultural heritage, the Mountain Resort and the surrounding temples became a national key cultural relics protection units, the ten major scenic spots, and forty-four scenic protection area, Chengde also became the first batch of twenty-four national historical and cultural city. The Mountain Resort and the the Summer Palace in Beijing, Humble Administrator's Garden in Suzhou, Lingering Garden in Suzhou and called the four famous gardens. The old version of the television series" Huanzhugege" first, two or three, were shot in Chengde Mountain Resort, Hill's amidst the floor is" wash Fang Zhai". In 2011" China tourism scenic spot among the 100" list, ranked sixty-first.
下面是中文：承德避暑山莊曾是中國清朝皇帝的夏宮。距離北京180公裏。是由皇帝宮室、皇家園林和宏偉壯觀的寺廟群所組成。避暑山莊位於承德市中心區以北，武烈河西岸壹帶狹長的 承德避暑山莊牌匾谷地上，山莊的建築布局大體可分為宮殿區和苑景區兩大部分，苑景區又可分成湖區、平原區和山區三部分。內有康熙乾隆欽定的72景。擁有殿、堂、樓、館、亭、榭、閣、軒、齋、寺等建築壹百余處。是中國三大古建築群之壹，它的最大特色是山中有園，園中有山。避暑山莊興建後，清帝每年都有大量時間在此處理軍政要事，接見外國使節和邊疆少數民族政教首領。這裏發生的壹系例重要事件、重要遺跡和重要文物，成為中國多民族統壹國家最後形成的歷史見證。
避暑山莊及周圍寺廟是壹個緊密關聯的有機整體，同時又具有不同風格的強烈對比，避暑山莊樸素淡雅，其周圍寺廟金碧輝煌。這是清帝處理民族關系重要舉措之壹。由於存在眾多群體的歷史文化遺產，使避暑山莊及周圍寺廟成為全國重點文物保護單位、全國十大名勝、和四十四處風景名勝保護區之壹，承德也因此成為全國首批二十四座歷史文化名城。避暑山莊與北京的頤和園，蘇州的拙政園，蘇州的留園並稱全國四大名園。舊版電視劇《還珠格格》第壹、二、三部，均在承德避暑山莊取景拍攝，山莊裏的煙雨樓就是“漱芳齋”。2011年躋身“中國旅遊百強景區”榜單，名列第61位。
承德避暑山莊的英文
Chengde Summer Resort
重點詞匯：
1、Summer
英 [_s_m_(r)] _ [_s_m_]_
n.夏，夏天;全盛時期，黃金時代，壯年時期;[建]大梁，檀條，楣，柱頂石;歲數
adj.夏季的
v.度過夏季，避暑;使度過夏季，夏季放牧（家畜）
2、Resort
英 [r__z_:t] _ [r__z_:rt]
vi.求助於或訴諸某事物，采取某手段或方法應急或作為對策
n.求助，憑借，訴諸;熱鬧場所，娛樂場，度假勝地;常去;采用的辦法，求助[憑借]的對象
例句：
承德避暑山莊及其周圍寺廟位於河北省承德市。
Mountain_esort_nd_ts_utlying_emples_f_hengde_s_ocated_n_hengde_ity,_ebei_rovince.
擴展資料
避暑山莊始建於1703年，歷經清康熙、雍正、乾隆三朝，耗時89年建成。避暑山莊以樸素淡雅的山村野趣為格調，取自然山水之本色，吸收江南塞北之風光，成為中國現存占地最大的古代帝王宮苑。
避暑山莊分宮殿區、湖泊區、平原區、山巒區四大部分，整個山莊東南多水，西北多山，是中國自然地貌的縮影，是中國園林史上壹個輝煌的裏程碑，是中國古典園林藝術的傑作，是中國古典園林之最高範例。
百度百科-承德避暑山莊
用英語寫出15個中國有名的景點
1.The Great Wall 長城
萬裏長城是古代中國在不同時期為抵禦塞北遊牧部落聯盟侵襲而修築的規模浩大的軍事工程的統稱。長城東西綿延上萬華裏，因此又稱作萬裏長城。
現存的長城遺跡主要為始建於14世紀的明長城，西起嘉峪關，東至遼東虎山，全長8851.8公裏，平均高6至7米、寬4至5米。長城是我國古代勞動人民創造的偉大的奇跡，是中國悠久歷史的見證。
2.Temple of Heaven 天壇
天壇位於北京市崇文區，是明清兩朝帝王祭天、祈谷和祈雨的場所。作為中_糯婺W畬蟆⒙桌渺燃蹲罡叩募漓虢ㄖㄖ峁茍撈兀笆餵謇觶擅畹卦擻昧肆ρА⑸Ш圖負窩У榷嘀摯蒲г恚哂薪細叩睦泛臀幕壑怠
3.The Fibidden City 故宮
北京故宮，又名紫禁城，是明清兩代的皇宮，位於北京市中心。故宮東西寬750米，南北長960米，面積達到72萬平方米，為世界之最。
故宮有壹條貫穿宮城南北的中軸線，在這條中軸線上，按照“前朝後寢”的古制，布置著帝王發號施令，象征政權中心的三大殿(太和殿，中和殿，保和殿)和帝後居住的後三宮(乾清宮，交泰殿，坤寧宮)。
4.The Summer Palace 頤和園
頤和園位於中國北京市西北海澱區，占地290公頃（合4400畝），是壹座巨大的皇家園林和清朝的行宮。修建於清朝乾隆年間、重建於光緒年間，曾屬於清朝北京西郊三山五園之壹。
頤和園素以人工建築與自然山水巧妙結合的造園手法著稱於世，是中國園林頂峰時期的代表，1998年被評為世界文化遺產。
5.Yueyang Tower 嶽陽樓
嶽陽樓位於湖南省嶽陽市古城西門城墻之上，下瞰洞庭，前望君山，自古有“洞庭天下水，嶽陽天下樓”之美譽，與湖北武漢黃鶴樓、江西南昌滕王閣並稱為“江南三大名樓”。1988年1月被國務院確定為全國重點文物保護單位。
6.Yellow Crane Tower 黃鶴樓
黃鶴樓位於湖北省武漢市長江南岸的武昌蛇山之巔，瀕臨萬裏長江，是國家5A級旅遊景區，“江南三大名樓”之壹，自古享有“天下江山第壹樓“和”天下絕景“之稱。黃鶴樓是武漢市標誌性建築，與晴川閣、古琴臺並稱“武漢三大名勝”。
7.The Ruins of Yuanmingyuan 圓明園
圓明園又稱圓明三園，是清代壹座大型皇家宮苑，它坐落在北京西北郊，與頤和園毗鄰，由圓明園、長春園和萬春園組成，所以也叫圓明三園。此外，還有許多小園，分布在東、西、南三面，眾星拱月般環繞周圍。
8.Dianchi Lake 滇池
滇池，亦稱昆明湖、昆明池、滇南澤、滇海。在昆明市西南，有盤龍江等河流註入，湖面海拔1886米，面積330平方千米，雲南省最大的淡水湖，有高原明珠之稱。湖水在西南海口_出，稱螳螂川，為長江上遊幹流金沙江支流普渡河上源。
9.Du Fu Cottage 杜甫草堂
杜甫草堂是首批全國重點文物保護單位，首批國家壹級博物館，全國古籍重點保護單位，國家AAAA級旅遊景區，是中國規模最大、保存最完好、知名度最高且最具特色的杜甫行蹤遺跡地，年遊客量達百萬余人次。
10.Dujiang Dam 都江堰
都江堰是世界文化遺產（2000年被聯合國教科文組織列入“世界文化遺產”名錄）、世界自然遺產（四川大熊貓棲息地）、全國重點文物保護單位、國家級風景名勝區、國家AAAAA級旅遊景區。
11.Luoyang longmen grottoes 洛陽龍門石窟
龍門石窟是中國石刻藝術寶庫之壹，現為世界文化遺產、全國重點文物保護單位、國家AAAAA級旅遊景區，位於河南省洛陽市洛龍區伊河兩岸的龍門山與香山上。
龍門石窟與莫高窟、雲岡石窟、麥積山石窟並稱中國四大石窟。
12.Songshan shaolin temple 嵩山少林寺
嵩山少林寺是中國佛教禪宗祖庭和中國功夫的發源地，現為世界文化遺產、全國重點文物保護單位、國家AAAAA級旅遊景區，位於河南省鄭州市登封市嵩山五乳峰下，因坐落於嵩山腹地少室山茂密叢林之中，故名“少林寺”。
13.The Mogao Grottes 莫高窟
莫高窟，俗稱千佛洞，坐落在河西走廊西端的敦煌。它有洞窟735個，壁畫4.5萬平方米、泥質彩塑2415尊，是世界上現存規模最大、內容最豐富的佛教藝術地。
14.The Huangshan Moutain 黃山
黃山風景區位於安徽省南部黃山市，東經118°1'度，北緯30°1'，南北長約40公裏，東西寬約30公裏，面積約1200平方公裏，其中精粹風景區154平方公裏。
黃山山脈東起績溪縣的大嶂山，西接黟縣的羊棧嶺，北起太平湖，南臨徽州山區。主峰蓮花峰，海拔1864.8米。黃山是中國著名風景區之壹，世界遊覽勝地。
15.Suzhou botanical garden蘇州園林
蘇州園林的歷史可上溯至公元前6世紀春秋時吳王的園囿，私家園林最早見於記載的是東晉(4世紀)的辟疆園，歷代造園興盛，名園日多。
蘇州古典園林宅園合壹，可賞，可遊，可居，這種建築形態的形成，是在人口密集和缺乏自然風光的城市中，人類依戀自然，追求與自然和諧相處，美化和完善自身居住環境的壹種創造。
擴展資料：
其他中國景點：
1.Three Gorges of the Yangtze River 長江三峽
長江三峽是中國10大風景名勝之壹，也是中國40佳旅遊景觀之首。
長江三峽西起重慶奉節的白帝城，東到湖北宜昌的南津關，是瞿塘峽、巫峽和西陵峽三段峽谷的總稱，是長江上最為奇秀壯麗的山水畫廊，全長192公裏，也就是常說的“大三峽”。
2.Taiwan Riyue Tan 日月潭
日月潭是中國臺灣風景優美的“天池”，地處玉山山脈之北、能高瀑布之南，介祁於集集大山(潭之西)與水社大山(潭之東)之間。
日月潭中有壹小島遠望好像浮在水面上的壹顆珠子，名拉魯島，以此島為界，北半湖形狀如圓日，南半湖形狀如彎月，日月潭因此而得名。
3.Chengde summer resort 承德避暑山莊
承德避暑山莊：世界文化遺產，國家AAAAA級旅遊景區，全國重點文物保護單位，中國四大名園之壹。
承德避暑山莊又名“承德離宮”或“熱河行宮”，位於河北省承德市中心北部，武烈河西岸壹帶狹長的谷地上，是清代皇帝夏天避暑和處理政務的場所。
4.Qinling burial figures of warriors and horses 兵馬俑
兵馬俑，即秦始皇兵馬俑，亦簡稱秦兵馬俑或秦俑，第壹批全國重點文物保護單位，第壹批中國世界遺產，位於今陜西省西安市臨潼區秦始皇陵以東1.5千米處的兵馬俑坑內。
5.Mount Tai 泰山
泰山又名岱山、岱宗、岱嶽、東嶽、泰嶽，位於山東省中部，隸屬於泰安市，綿亙於泰安、濟南、淄博三市之間，總面積24200公頃。
主峰玉皇頂海拔1545米，氣勢雄偉磅礴，有“五嶽之首”、“五嶽之長”、五嶽之尊、“天下第壹山”之稱。是世界自然與文化遺產，世界地質公園，國家AAAAA級旅遊景區，國家級風景名勝區，全國重點文物保護單位，全國文明風景旅遊區。
中國名勝古跡英文介紹
The Great Wall
The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It's the longest wall on the earth, also one of the wonders in the world.
The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was built during the Spring and Autumn Period. All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by hand. Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came into existence.
Since then, it has been rebuilt and repaired many times. Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look. It's visited by large numbers of people from all parts'of the'country and the world.
長城
長城，像壹條巨龍橫亙華北地區，它穿過沙漠，越過高山，跨過山谷，由西到東蜿蜒曲折，最後到達大海。它是地球上最長的墻，也是世界奇跡之子。
長城有2000多年的歷史。它開始修建於春秋時期。秦朝時，所有的城墻聯結在壹起。所有工作都是用手完成的，成千上萬的人在修建長城時死去。長城就是這樣出現的。
目前為止，長城重修多次。現在的長城面貌壹新，迎接來角全國和全世界各地的遊客。
故宮景點風景介紹英文？
The Forbidden City（紫禁城）
Size:The forbidden city is located in the centre of Beijing city, it used to be the
imperial palace for the Ming and Qing 24 emperors to live and handle state affairs. It
has a history of about 600 years.
Name Source:In the feudal society, emperor was commonly considered the son of
God, so he always had the supreme power and his residence was absolutely
forbidden to the common people. What is the name source of Forbidden City. Of
course, it is open to the public today, so you guys are very lucky!
Room: The forbidden city is rectangular in shape with a total space of about
163,000 square meters. There was a popular saying that it had 9,999 and a half rooms
in the Forbidden city. Accordingly, the number is only a half less to 10,000 because
emperor on earth did not dare to compare himself with the God of Heaven. Well in
fact, the forbidden city consists of 980 buildings with 8,700 rooms. It’s amazing,
right? What shocked me most is that the appearance is never disordered with so
many rooms. That is mainly because the forbidden city was built along the central
north-south axis and show great symmetry.
Path: Today our pathway is from south to the north, that is, we entered the
forbidden city from Meridian Gate and exit from the Gate of Divine Prowess. The total
journey inside is about 2 hours.
1: The Meridian Gate（午門）
Name source: the emperor believed that the meridian line went through the
forbidden city and his imperial residence was the center of the whole universe. That is
another explanation is that in the ancient times, “ meridian” means “South”.
2:The gate of Supreme Harmony（太和門）
Function: Emperor usually held his imperial audience, accepted documents from
his ministers and made decisions here.
The following three halls are the main buildings in the outer court, successively,
they are The Hall of Supreme Harmony, the Hall of Middle Harmony and The Hall of
Preserving Harmony.
3: the Hall of Supreme Harmony:（太和殿）
The emperor exercised his role (重大典禮)over the country here. It is a hall for
grand ceremonies as well as important festival celebrations.
4: The hall of Middle Harmony（中和殿）
The name of Middle comes from the Confucius idea of “mean”and
“impartial”. It is a place for the emperor to take a short rest. In Qing Dynasty, t