這種寫法不是直接翻譯,但是比較地道,自然會顯示出妳的英語水平。順便給樓主壹點建議。高中作文,第壹要求是語法和拼寫的正確性,有錯誤會扣壹分。
其次,妳可以用壹些肯定沒錯的從句,讓文章看起來不那麽沈悶。這個很簡單,平時多背幾句就行了。
第三,用壹些高級詞~?1.註意用短語和成語代替壹些詞語,增加文采。例如,用make use代替use,用catch sight代替see,等等。多看相應水平的文章,如果能背出來就更好了,妳會發現用的詞分享的不是高級,而是地道。2.用壹些有“洋味”的詞,比如謝謝妳和我們壹起分享的時光。
他看世界的方式很實際。(使用查看而不是查看)
噪音幾乎使我發瘋。(使用drive而不是make)
3.避免重復使用同壹個單詞或短語,例如我喜歡閱讀,而我的兄弟喜歡(不喜歡)看電視。